Hai cercato la traduzione di black list da Inglese a Svedese

black list
svart lista

black list of air carriers
svartlistning av lufttrafikföretag

black list of unsafe air carriers
svart lista över osäkra lufttrafikföretag

for more information on the black list:
ytterligare upplysningar om svarta listan finns på

regulation known as the "black list"
"svarta listan"

the "dirty dozen" – the black list
svarta listan

today’s black list is a first step.
den nya förteckningen är ett första steg.

airlines black list: commission adopts new measures
svart lista över förbjudna flygbolag: europeiska kommissionen antar nya bestämmelser

some member states have taken steps to draw up a black list.
några medlemsländer har tagit de första stegen mot införandet av en svart lista .

the 'black list' is also under daily scrutiny of media.
svarta listan granskas också dagligen av medierna.

- what would be the legal status of such a black-list?
vilken juridisk ställning skulle en sådan svart lista ha9

and the publication of a black list would certainly have a deterrent effect.
offentliggörandet av en svart lista kommer säkert att ha en avskräckande effekt.

a black list sets out over 30 schemes that are in all circumstances considered unfair.
i en svart lista anges över 30 metoder som under alla omständigheter anses vara otillbörliga.

commissioner schreyer stated that a black list of fraudulent businesses had been drawn up.
kommissionär schreyer sade att man hade utarbetat en svart lista över företag som agerat på ett ekonomiskt svekfullt sätt .

black lists are really not appropriate in a democracy.
svarta listor passar inte i en demokrati.

black list: an extensive black list of practices which are banned in all circumstances.
en svart lista: direktivet innehåller en utförlig förteckning över metoder som under alla omständigheter är förbjudna.

the commission has therefore fulfilled its obligation to update the black list on a regular basis.
därigenom har kommissionen efterlevt sina skyldigheter i fråga om regelbunden uppdatering av svarta listan.

it is therefore not enough to create an international ‘ black list ’ of corrupt governments.
det är därför inte tillräckligt att upprätta en internationell svart lista över korrumperade regeringar .

the black list for agricultural expenditure is not yet operating satisfactorily. the early-warning sys-
därav kommer det sig att vårt utskott lägger så stor vikt vid frågan om de interna bedrägerierna och korruptionen inom eu-institutionerna.

in the past in spain, being on the list of pro-europeans meant being on the black list.
att höra till europaanhängarnas lista - under den där tiden i spanien - var att höra till den svarta listan .