Hai cercato la traduzione di blurry da Inglese a Svedese

terminator blurry
suddig gryning

blurry vision, dry eyes
dimsyn, torra ögon

abnormal or blurry vision
onormal syn eller dimsyn

when life gets blurry adjust your focus
cuando la vida se vuelve borrosa, ajusta tu enfoque

this can result in blurry or impaired vision.
detta kan resultera i suddig eller nedsatt syn.

blurry vision, eye pain, eye inflammation and dry eyes.
Överaktivitet och underaktivitet av sköldkörteln psykiska störningar:

blurry vision, eye infection or "pink eye", dry eye
dimsyn, ögoninfektion eller ”röda ögon”, torra ögon

when the macula swells with fluid, central vision becomes blurry.
när gula fläcken svullnar upp med vätska blir centralseendet suddigt.

inflammation of the eye, which causes pain and redness, vision problems or blurry vision
Ögoninflammation som orsakar smärta och rödhet, synproblem eller dimsyn

eye disorders: blurry vision, eye pain, eye inflammation and dry eyes ear disorders: ear pain
Ögon: dimsyn, ögonsmärta, ögoninflammation och torra ögon Öron: Öronsmärta

signs and symptoms may include redness in the eye, pain in the eye, vision problems or blurry vision.
tecken och symtom kan inkludera rödögdhet, ögonsmärta, synproblem eller dimsyn.

signs and symptoms that your glands are not working properly may include headaches, blurry or double vision, tiredness, decreased sexual drive, behavioral changes.
tecken och symtom på att körtlarna inte fungerar kan inkludera huvudvärk, dimsyn eller dubbelseende, trötthet, minskad sexuell lust, beteendeförändringar.

everely elevated blood pressure causing headache, confusion, blurry vision, nausea, vomiting, and fits (hypertensive crisis)
allvarlig ökning av blodtrycket som leder till huvudvärk, förvirring, dimsyn, illamående, kräkningar och kramper (hypertensiv kris)

abnormal vision such as blurry, hazy, fuzzy vision, or flashes of light, decreased vision, visual field defect such as grey or dark haloes, scotoma and black spots.
vanlig (1- 10%): synrubbningar, exempelvis suddig, oskarp syn och ljusblixtar, försämrad synskärpa, synfältsdefekt, exempelvis grå eller mörka halofenomen, skotom och svarta fläckar.

the most common side effects with visudyne (seen in between 1 and 10 patients in 100) are abnormal vision (blurry, hazy, fuzzy vision, flashes of light, decreased vision, grey or dark haloes, and black spots), reactions at the injection site (pain, swelling and inflammation), and infusion-related pain such as back pain, nausea (feeling sick), photosensitivity reactions (sunburn on skin areas exposed to light), asthenia (weakness) and hypercholesteraemia (high blood cholesterol).
de vanligaste biverkningarna med visudyne (förekom hos mellan var hundrade och var tionde patient) är synrubbningar (exempelvis suddig, oskarp syn och ljusblixtar, försämrad synskärpa, grå eller mörka halofenomen och svarta fläckar), reaktioner vid injektionsstället (smärtor, svullnad och inflammation) och infusionsrelaterad smärta såsom ryggont, kväljningar (illamående), ljuskänslighetsreaktioner (solsveda på områden som exponerats för ljus), asteni (svaghet) och hyperkolesterolemi (högt blodkolesterol).