Hai cercato la traduzione di borosilicate da Inglese a Svedese

borosilicate (tube)
borosilikatglas (rör)

borosilicate glass
borsilikatglas

silver sodium borosilicate
silvernatriumborosilikat

the equipment is made of borosilicate glass.
utrustningen är tillverkad av borosilikatglas.

type i borosilicate glass ampoule of 10 ml.
10 ml glasampull av typ i tillverkad av borsilikat.

chlorine compounds may be used as fining agents for borosilicate glass production
klorföreningarna kan användas som klarningsmedel för produktion av borosilikatglas.

lead and cadmium in printing inks for the application of enamels on borosilicate glass.
bly och kadmium i tryckfärg för applicering av emalj på borosilikatglas.

restrictions may apply to some batch formulations, in particular for borosilicate glass production
restriktioner kan gälla för vissa satsberedningar, särskilt för produktion av borosilikatglas

cerezyme is supplied in type i borosilicate (clear) glass 20 ml vials.
cerezyme levereras i 20 ml injektionsflaskor av typ i borosilikatglas (klart).

the higher values are related to a special production of borosilicate glass tubes for pharmaceutical use.
de högre värdena avser en viss produktion av rör av borosilikatglas för farmaceutiskt bruk.

lead and cadmium in printing inks for the application of enamels on glasses, such as borosilicate and soda lime glasses
bly och kadmium i tryckfärg för applicering av emalj på borosilikatglas och kalksodasilikatglas

solvent: 2.5 ml water for injections in a pre-filled borosilicate glass syringe
vätska: 2,5 ml vatten för injektionsvätskor i en förfylld borosilikatglasinjektionsspruta

optimark is filled in vials made of colourless highly resistant borosilicate glass (ep type i).
optimark fylls i injektionsflaskor av ofärgat, högresistent borsilikatglas (ep typ 1).

glassware must be of resistant borosilicate type and it is recommended to use apparatus which is reserved exclusively for trace element determinations.
laboratorieglaset måste vara av resistent borsilikattyp och helst endast användas för bestämning av spårämnen.

type i clear borosilicate glass vials, teflon faced grey butyl plug stoppers, and aluminium crimp seals with a flip off plastic tab.
flaskan/ förslutningsanordningen består av: genomskinliga borosilikat glasflaskor (typ 1- glas), grå butylproppar med teflonyta samt aluminiumförsegling med en plastflik som man bryter vid öppnandet.

for ptfe-coated borosilicate glass, a sample media density of 2300 kg/m3 shall be used;
för borosilikatglas med ptfe-yta ska provmediedensiteten 2300 kg/m3 användas.

glass, borosilicate, an amorphous substance of imprecise composition formed by the fusion of silica in the presence of significant levels of boron oxide, sodium oxide and zinc oxide
glas, borosilikat-, en amorf produkt med växlande sammansättning som framställs genom fusion av kisel i närvaro av stora mängder boroxid, natriumoxid och zinkoxid

for preparation of the reagents and analytical solutions use water free from the cations to be determined, obtained either by double distilling water in a borosilicate glass or quartz still or by double treatment on ion exchange resin.
vid beredning av reagens och analyslösningar skall man använda vatten som är fritt från de katjoner som skall bestämmas genom att det antingen har dubbeldestillerats i en apparat av borsilikatglas eller kvartsglas eller har genomgått dubbel behandling med jonbytesharts.

4 ml of concentrate in a 5 ml clear borosilicate glass vial (type i) sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.
4 ml koncentrat i en 5 ml injektionsflaska av klart borosilikatglas (typ1) förseglad med en flänsad kapsyl med ett ”flip-off” lock och en isatt, belagd förseglingspropp.

1.5 ml liquid in clear borosilicate type i glass vial, closed with a chlorobutyl elastomeric lyophilisation stopper, and sealed with an aluminium crimp seal having a plastic flip-off button.
1,5 ml vätska i en genomskinlig borosilikat typ i injektionsflaska av glas, förseglad med en klorobutylgummipropp för frystorkning och aluminiumkrage med avrivbar knapp av plast.