Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brutality
Övergrepp
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implicated in brutality.
inblandad i utpressningsaktioner.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implicated in acts of brutality.
inblandad i utpressningsaktioner.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implicated in brutality and murders.
inblandad i utpressningsaktioner och mord.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the brutality of organised crime;
den organiserade brottslighetens brutalitet,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then come the facts in all their brutality.
sedan presenteras fakta i all sin brutalitet .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kenya was not always the scene of disorder and brutality.
kenya har inte alltid varit en plats för oroligheter och brutalitet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
hitler and stalin's brutality knew no national borders.
hitlers och stalins brutalitet kände inga nationella gränser.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the escalated violence and brutality of the occupation is quite disproportionate.
det eskalerade våldet och brutaliteten i ockupationen är helt oproportionerliga.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
"because taking photos of police brutality is not a felony.
"för att det inte är ett brott att fotografera polisbrutalitet.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
numerous eye witness accounts printed in the newspapers talk of outright brutality.
många vittnesbörd som publicerades i tidningarna tyder på att det rörde sig om en påfallande brutalitet .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
however, they have brought back the most hideous aspects, brutality and terror.
däremot har de återinfört de mest avskyvärda inslagen - brutaliteten och terrorn.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
any small perceived difference will be exaggerated by milosevic and used to justify his brutality.
varje liten upplevd skillnad kommer att överdrivas av milosevic och användas för att motivera hans brutalitet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
spain: images of police brutality during general strike · global voices
spanien: bilder av polisbrutaliteten under den allmänna strejken
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implicated in brutality against non-indigenous populations in the west in november and december 2010.
inblandad i utpressningsaktioner mot befolkningsgrupper i västra elfenbenskusten av annan härstamning eller från andra regioner under november et december 2010.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to speak of justice in that country is to speak the language of torture and of systematic brutality.
att tala om rättvisa i ekvatorialguinea är att tala tortyrens och den systematiska brutalitetens språk.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
as head of the pro-gbagbo miloci militia, he was involved in many massacres and much brutality.
i egenskap av chef för den gbagbo-vänliga milisen miloci var han inblandad i ett flertal massakrer och övergrepp.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opposition politicians are sent into internal exile within the country, and there are many reports of police brutality.
oppositionella förvisas internt i landet, och det finns flera uppgifter om polisbrutalitet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the latest piece of brutality, known as operation drive out rubbish, involves knocking down whole areas of cities.
den senaste brutaliteten, känd som ”operation ut med skräpet”, innefattar att riva hela stadsområden.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i would like to point out that, surprisingly, the russian human rights ombudsman shares this assessment of the brutality of the russian police.
jag vill framhålla att den ryska ombudsmannen för de mänskliga rättigheterna överraskande nog delar denna uppfattning om den ryska polisens brutalitet.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: