Hai cercato la traduzione di calclutation of grade point average da Inglese a Svedese

change of grade
Ändrad kategori

characteristics of grade a eggs
egenskaper för ägg av klass a

120 to less than 180 kg of grade r.
minst 120 men mindre än 180 kg av klass r.

- 60 to less than 120 kg of grade u,
- minst 60 men mindre än 120 kg av klass u,

elevations in cholesterol were of grade 3-4 intensity.
förhöjningen av kolesterol var av grad 3-4.

one case of grade 4 hypertension was reported in the gist trial.
ett fall av hypertoni av grad 4 rapporterades i gist-studien.

comments came from throughout the commission, regardless of grade or location.
kommentarer har inkommit från alla håll i kommissionen, oberoende av var den som lämnat kommentarer arbetar eller vilken grad han eller hon har.

the incidence of grade 4 neutropenia lasting 7 days or more was 22 %.
incidensen av neutropeni grad 4 som varade i 7 dagar eller längre var 22 %.

patients with thromboembolic events of grade 3 or lower need to be closely monitored.
patienter med tromboemoliska händelser av grad 3 eller lägre ska övervakas noggrant.

the occurrence of grade 1 or 2 sensory neuropathy does not generally require dose reduction.
uppkomst av sensorisk neuropati av grad 1 eller 2 kräver oftast ingen dosminskning.

any diarrhoea requiring hospitalisation (irrespective of grade) or grade 3 or 4 diarrhoea
diarré som kräver sjukhusvård (oavsett grad) eller grad 3 eller 4

around 40% of patients are expected to have adverse reactions of grade 3 or 4 severity.
runt 40% av patienterna förväntas få biverkningar av svårighetsgrad 3 eller 4.

no altered dose recommendations with the exception of grade 1 neurologic toxicity and grade 1 generalised toxic dermatitis.
ingen ändring av doseringsrekommendationerna utom vid neurologisk toxicitet grad 1 och generaliserad toxisk dermatit grad 1.

group of grades
lönegradsgrupp

- in combination with docetaxel: an increased incidence of grade 3 or 4 treatment-related adverse
- i kombination med docetaxel: en ökad incidens av behandlingsrelaterade biverkningar av grad 3

for example, ‘project leaders’ will be given responsibility for a project regardless of grade and seniority.
kommer 'projektledare' att få ansvar för projekt, oberoende av lönegrad och anciennitet.

in rainbow, the incidences of grade ≥3 hypertension, neutropenia, and leukopenia were increased with higher ramucirumab exposure.
i rainbow ökade incidensen av hypertension, neutropeni och leukopeni av grad ≥3 med högre exponering för ramucirumab.

in addition, the characteristics of grade 1 sugar shall be such that the number of points shall not exceed a total of eight, or:
dessutom skall socker av kategori 1 kännetecknas av att antalet poäng sammanlagt inte överstiger åtta eller i övrigt överstiger poäng enligt följande:

the same can be said concerning the promotion of grades.
samma sak kan sägas om befordringar .

in article 6, the words 'the first step of grade 1' are replaced by 'the first step of grade ast 1';
i artikel 6 ska orden ”första löneklassen i lönegrad 1” ersättas med ”första löneklassen i lönegrad ast 1”.