Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
two months to lodge appeal
två månader för att överklaga
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hungary has two months to respond.
ungern har nu två månader på sig att svara.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extension of two months to implementation date
uppskjutande av datum för genomförande med två månader
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lithuania now has two months to respond.
litauen har nu två månader på sig att svara.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
db has been given two months to reply.
db har två månader på sig att svara.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the member statethen has two months to reply.
medlemsstaten harsedan två månader på sig att inge svar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fundamental questions and less than three months to go.
detta är grundläggande frågor och det är mindre än tre månader kvar.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
again the member state has two months to reply.
medlemsstaten har även nu två månader på sig att svara.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spain now has two months to reply to the commission’s letter.
spanien har nu två månader på sig att svara på kommissionens skrivelse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulgaria and poland have two months to reply to the commission.
bulgarien och polen har nu två månader på sig att lämna ett svar till kommissionen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belgium has now two months to comply with european union rules.
belgien har nu två månader på sig att rätta sig efter eu:s bestämmelser.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it granted it a period of two months to remedy those deficiencies.
harmoniseringsbyrån beviljade sökanden en tidsfrist om två månader för att åtgärda dessa brister.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
italy has two months to take all the necessary measures to ensure compliance.
italien har två månader på sig att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa efterlevnaden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
member states have two months to reply to a letter of formal notice.
medlemsländerna har två månader på sig att besvara de formella underrättelserna.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the uk has two months to reply to this second stage of the infringement proceeding.
storbritannien har två månader på sig för att reagera på detta andra steg i överträdelseförfarandet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wait two weeks, three weeks, two months, until they come with proposals?
vänta två veckor, tre veckor, två månader tills de lägger fram förslag?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
luxembourg now has two months to take the necessary measures to comply with this reasoned opinion.
luxemburg har nu två månader på sig att vidta de åtgärder som behövs för att följa det motiverade yttrandet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can you imagine, commissioner, minister, finland or austria taking two months to return the results of elections?
herr kommissionsledamot, herr minister! kan ni föreställa er att finland eller Österrike skulle ta två månader på sig för att presentera ett valresultat?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
austria now has two months to notify the commission of measures taken to fully implement the directives.
Österrike har nu två månader på sig att vidta åtgärder för att följa direktiven och anmäla dem till kommissionen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
germany now has two months to take the necessary measures to comply with the commission's request.
tyskland har nu två månader på sig att följa kommissionens begäran.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: