Hai cercato la traduzione di carbonization da Inglese a Svedese

carbonization
karbonisering

high-temperature carbonization
högtemperaturavgasning

(a tar obtained from low temperature carbonization and low temperature gasification of brown coal.
(tjära erhållen vid lågtemperaturförkolning och lågtemperaturförgasning av brunkol.

it must be obtained exclusively from the carbonization of wood, carried out under the supervision of the tax authorities.
det skall utvinnas uteslutande genom förkolning av trä, som skall utföras under skattemyndigheternas tillsyn.

vegetable carbon is produced by the carbonization of vegetable material such as wood, cellulose residues, peat and coconut and other shells.
vegetabiliskt kol framställs genom pyrolys av vegetabiliskt material såsom trä, cellulosarester, torv, kokosnöt och andra skal.

(a complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of lignite carbonization tar with activated carbon for removal of trace constituents and impurities.
(komplex blandning av kolväten erhållen vid behandling av brunkolsförkolningstjära med aktivt kol för att avlägsna spårämnen och föroreningar.

semi-coke (a solid product obtained from carbonization of coal at low temperature) should be included in this category.
halvkoks (en fast produkt som erhålles från förkolning av stenkol vid låg temperatur) bör redovisas under denna kategori.

[the high-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal which is further refined to remove excess crystalline salts.
(den högkokande destillationsfraktionen från högtemperaturförkolning av bituminöst kol, som ytterligare raffineras för att avlägsna överskott av kristallina salter.

[the low-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal, which is further refined to remove excess crystalline salts.
(den lågkokande destillationsfraktionen från högtemperaturförkolning av bituminöst kol, som ytterligare raffineras för att avlägsna överskott av kristallina salter.

(a complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process.
(komplex blandning av kolväten, erhållen från brunkolsförkolningstjära genom lösningmedelskristallisation [solventavoljning], genom utsvettning eller en adduktionsprocess.

[the high-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal which is further refined to remove excess crystalline salts. it consists primarily of creosote oil with some of the normal polynuclear aromatic salts, which are components of coal tar distillates, removed. it is crystal free at approximately 5 °c (41 °f).]
[den högkokande destillationsfraktionen från högtemperaturförkolning av bituminöst kol, som ytterligare raffineras för att avlägsna överskott av kristallina salter. består främst av kreosotolja från vilken några av de normala polycykliska aromatiska salter som ingår i destillat av stenkolstjära har avlägsnats. kristallfri vid ungefär 5 °c (41 °f).]