Hai cercato la traduzione di case by case da Inglese a Svedese

case by case
beroende på varje enskilt fall

case by case flexibility
flexibilitet från fall till fall

case-by-case basis
i varje enskilt fall

case‑by‑case decisions.
beslut i enskilda fall

a case-by-case examination,
granskning från fall till fall,

case-by-case government intervention
statliga ingrepp från fall till fall

(a) a case-by-case examination,
a) granskning från fall till fall,

a case by case approach to resolution
lösning från fall till fall

a case by case analysis is necessary.
varje fall måste analyseras för sig.

case-by-case derogations (article 19).
undantag i enskilda fall (artikel 19).

we have to examine situations case by case.
vi måste granska situationerna från fall till fall .

case by case: how should i interpret this?
per fall- hur skall man tolka det?

case by case benefit/risk assessment in children
bedömning fall för fall av nytta/risk hos barn

some release information on a case by case basis.
andra avgör från fall till fall om de skall tillhandahålla information.

this will be done on a case-by-case basis.
denna bedömning görs från fall till fall.

the best formula needs to be examined case by case.
man måste snarare utreda, fall för fall , den bästa modellen.

extension of co-decision on a case by case basis
de som väljer att inte delta i det "utöka­de samarbetet" från början skall ha rätt att ansluta sig senare.

(a) the principle of a case-by-case examination
a) principen om en prövning från fall till fall

case-by-case simplification of individual administrative formalities;
förenkling av enskilda administrativa formaliteter från fall till fall

this shall be considered on a case-by-case basis.
detta ska avgöras från fall till fall.