Hai cercato la traduzione di change the value for key nls_lang... da Inglese a Svedese

enter or change the value.
ange eller ändra värdet.

change the value from 5,000 to 15,000.
Öppna dialogrutan för redigering av fältkommandon genom att dubbelklicka på variabelfältet och ändra värdet från 5000 till 15000.

change the value of a profile property.
Ändra profilegenskapens värde.

the value for the x coordinate.
värde för x-koordinaterna.

the value for which the rank is to be determined.
värdet vars rang bestäms.

the value for which the arctangent is to be returned.
värdet vars arcus tangens skall beräknas.

is the value for the x-coordinate.
är värdet för x-koordinaten.

enter the value for the filter condition.
skriv värdet för filtervillkoret.

a dialogue box opens, in which you can change the value.
en dialogruta öppnas där du kan ange värdet.

number x is the value for the x coordinate.
tal_x är värdet för x-koordinaten.

click edit to open a dialogue box in which you can change the value.
klicka på redigera för att öppna en dialogruta där du kan ändra värdet.

environment variable that you want to return the value for.
miljövariabel som du vill returnera värdet för.

the assignments area shows the value for the selected account.
tilldelningsområdet visar värdet för det valda kontot.

is the value for which the t-distribution is calculated.
är det värde för vilket t-fördelningen beräknas.

when you have selected a role, you can change the value in the text box below the list.
när du har valt en funktion kan du ändra värdet i textrutan under listan.

conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated.
om du ändrar värdet på rotationsknappen uppdateras också innehållet i cellen.

here you can set how many virtual desktops you want on your kde desktop. move the slider to change the value.
här kan du ange hur många virtuella skrivbord du vill ha på kde-skrivbordet. flytta skjutreglaget för att ändra värdet.

to combate climate change, the eu recognises both the value of replacing fossil fuel intensive materialswith sustainably produced wood
eu inser både värdet av att ersättafossilbränsleintensiva material medhållbart framställt trä och bety- atmosfären, eftersomenkubikmeter trä absorberar

the allocation of the value to the assets does not change the overall value and does therefore not raise state aid issues.
värderingen av tillgångarna förändrar inte det totala värdet och ger därför inte upphov till några frågor om statligt stöd.

select one of the sliders to change the parameter value dynamically. the values vary from 0 (left) to 100 (right).
välj ett av skjutreglagen för att ändra argumentvärdet dynamiskt. värden varierar från 0 (vänster) till 100 (höger).