Hai cercato la traduzione di checkmark da Inglese a Svedese

checkmark
bock

remove checkmark
bocka ur

custom checkmark colour:
egen färg för kryssmarkeringar:

only then is the checkmark indicating the protection removed.
först då avlägsnas den markeringsbock som visar skyddet.

a checkmark before a menu item means the text boundries view is active.
om menykommandot är markerat är visningen av textbegränsningar aktiverad.

currently visible items have a checkmark shown next to their name in the menu.
för poster som är synliga nu syns en bock intill deras namn i menyn.

a checkmark before the record command in the menu shows that that function is active.
om du har aktiverat funktionen registrera finns en bock framför menykommandot.

inserts a placeholder with a reverse circumflex ( " checkmark " ) over it.
infogar en platshållare med omvänt cirkumflex ( " kryssmarkering " ) ovanpå.

changes which are carried out on the document will be recorded until you call the command again and remove checkmark.
Ändringar som du gör i dokumentet registreras från och med nu tills du avslutar registreringen genom att åter aktivera kommandot.

a checkmark appears in front of the name, and all slides containing that page style are given a new empty header.
namnet bockmarkeras då, och alla de sidor i det aktuella dokumentet som är försedda med denna sidformatmall får ett nytt tomt sidhuvud.

checkmark selected files in the local file tree. only the checked files and/ or subfolders will be archived.
kryssa för valda filer i det lokala filträdet. bara de förkryssade filerna och/ eller underkatalogerna arkiveras.

if the view was changed to the html source, the context menu command has a checkmark and you can switch back to normal view by clicking the command.
genom att klicka på kommandot återgår du till normalvyn igen.

checkmark selected files in one of the archives under the tape drive tree node. only the checked files and/ or subfolders will be restored.
kryssa för valda filer i ett av arkiven i bandenhetens nod i trädet. bara de förkryssade filerna och/ eller underkatalogerna återställs.

put a checkmark under "match case" and/or "word only" to set them on "yes".
bockmarkera alternativen "exakt" och / eller "hela ord", om du vill sätta dem på "ja ".

selecting this option will toggle headers on. selecting this option again will turn headers off. a checkmark before the menu entry will show you the current status of this option. more information on headers and footers can be found under headers and footers.
genom att välja alternativet aktiveras låsning till rutnätet. väljes alternativet igen stängs låsningen till rutnätet av. ett kryss framför menyalternativet visar det nuvarande läget för alternativet.

\<ahelp hid=\".uno:cyramid\"\>draws a pyramid with a square base where you drag in the slide. to draw a pyramid with a rectangular base, hold down shift while you drag. to define a different polygon for the base of the pyramid, open the \<emph\>3d effects \</emph\>dialog and click the \<link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"geometry\"\>\<emph\>geometry\</emph\>\</link\> tab. in the \<emph\>segments\</emph\> area, enter the number of sides for the polygon in the box labeled \<emph\>horizontal\</emph\>, and then click the green checkmark.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:cyramid\"\>ritar en pyramid med kvadratisk bas där du drar på sidan. du kan rita en pyramid med rektangulär bas genom att hålla ned skift medan du drar. om du vill definiera en annan polygon som bas för pyramiden öppnar du dialogrutan \<emph\>3d-effekter\</emph\> och klickar på fliken \<link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"geometri\"\>\<emph\>geometri\</emph\>\</link\>. ange hur många sidor polygonen ska ha i rutan \<emph\>horisontellt\</emph\> i området \<emph\>segment\</emph\>, och klicka sedan på det gröna kryssmärket.\</ahelp\>