Hai cercato la traduzione di civilization da Inglese a Svedese

civilization
civilisation

diseases of civilization
civilisationssjukdomar

this is a real issue of civilization.
detta är en ytterst viktig civilisationsfråga.

mrs ainardi mentioned issues of civilization.
ainardi talade om insatser för civilisationen .

conversely, it is in isolation that civilization dies."
kulturer som isoleras dör däremot.”

o ne of the principal cradles of human civilization,
m edelhavet, som är en av de mest inflytelserika

european civilization has a long history and is very complex.
den redovisnings- och skattemässiga behandlingen av utbildningskostnader na.

terminology of the field: 28 social questions caterer civilization
terminologi för ämnesområdet: 28 sociala frÅgor familjesammanföring fraktur

turn-based strategy game inspired by the history of human civilization
turbaserat strategispel inspirerat av den mänskliga civilisationens historia

i was brought up in an iberian civilization where honour is still respected.
jag uppfostrades i ett iberiskt samhälle som fortfarande respekterar hedern.

the spartans were not regarded as models for civilization, nor for dialogue and debate.
spartanerna ansågs inte utgöra en modell för civilisationen , eller för dialog och diskussioner.

that is why we must stop this state crime: it is a question of civilization!
det är därför vi måste förhindra detta statliga mord: det handlar om att bete sig civiliserat!

neither its history nor its civilization link this great asian and middle eastern country to europe.
varken historien eller civilisationen binder detta stora asiatiska och halvorientaliska land till europa .

man is changing the atmosphere and the climatic cycles that have shaped human life since the dawn of civilization.
på grund av människan genomgår atmosfären och de klimatcykler som styrt livet sedan civilisationens begynnelse förändringar.

this harps back to the roots of european civilization and the two lines through it sym­bolize the stability of europe.
symbolen för euron är inspirerad av den grekiska bokstaven epsilon, som en påminnelse om den europe iska civilisationens rötter, medan de två linjerna genom bokstaven symboliserar europas stabilitet.

the issue here is that we have a minority which has deep cultural roots going even further back than ancient greek civilization.
här rör det sig om en minoritet som har djupa kulturella rötter, som går tillbaka till tiden före den gamla grekiska kulturen .

we would like to remind you that it is agriculture which moulded our european civilization, and that it goes back more than 2000 years.
vi vill erinra om att det är jordbruket som har utformat vår europeiska civilisation, och att den har en tradition som sträcker sig mer än 2000 år tillbaka.

“the syrian people are smart and courageous, and the world stands witness to our ancient culture and civilization.
"det syriska folket är smarta och modiga, och i världen finns det bevis på vår uråldriga kultur och civilisation.

another part of the world which is booming — and with which our civilization has very close ties — is latin america.
en annan världsdel, med vilken vi för övrigt har en djup kulturgemenskap, utmärker sig som ett område i full utveckling. jag talar om sydamerika.

baiyun college’s “online red army” has made outstanding contribution to the construction of socialist spiritual civilization.
den "röda onlinearmén" på baiyuns högskola bidrar till uppbyggnaden av den socialistiska andliga civilisationen på ett enastående sätt.