Hai cercato la traduzione di committedthemselves da Inglese a Svedese

instead of the 20 % minimum requirement, countries like the uk and germany committedthemselves to a 100 % market opening.
i stället för minimikravet på 20 % utfäste sig t.ex. förenade kungariket och tyskland attöppna sina marknader till 100 %.

the member states have committedthemselves to refusing the delivery of export licences, if there is a risk that these arms mightbe used for internal repression in the countries of destination.
medlemsstaterna har åtagit sig att vägra utfärda exportlicenser,om det föreligger någon risk för att dessa vapen kommer att användas för inhemskt förtryck idestinationsländerna.

2 efa is a global movement led by unesco, aiming to meet the tional donor community atlarge have committedthemselves tosupportdevelopingcountriestoachievea multitudeof objectives,including ensuring primary educationfor all children, eliminating gender inequalities and improving education quality.
2 utbildning för alla är en global rörelse som leds av unesco har eu och detinternationella givarsamfundetistortåtagit sigattbiståutvecklingsländerna medattuppnåen mängd mål,däriblandgaranteradprimärutbildningförallabarn, avskaffandetavojämlikheter mellankönenochförbättrad utbildningskvalitet.

description:in addition to good workplace practices, such as free training, legal and financial advice andhospitalisation insurance for temporary workers, the company’s top management and staff have committedthemselves to a number of socioeconomic projects with the objective of fostering employment and jobcreation.
beskrivning:förutom goda arbetsplatsmetoder, som fri utbildning, juridisk och ekonomisk rådgivning ochsjukhusförsäkring för tillfälligt anställda, har företagets högsta ledning och personal engagerat sig i ett antalsocioekonomiska projekt med målet att främja sysselsättning och jobbskapande.