Hai cercato la traduzione di commonplace da Inglese a Svedese

informal work is commonplace.
informellt arbete är vanligt.

this sort of news is commonplace now.
den sortens nyheter ser vi nästan varje dag.

aids has become commonplace, however.
aids har dock blivit vanligt.

forced labour and torture are commonplace.
tvångsarbete och tortyr är vanligt förekommande.

trafficking of women and children is commonplace.
människohandel med kvinnor och barn är en vardaglig företeelse.

this has long been commonplace in the energy sector.
inom energisektorn är detta sedan länge vanligt.

i was interested in czech,which is less commonplace.
vid universitetet finns en linje för centraleuropeiska språk: ryska, polska… jag var intresserad av tjeckiska,som är mindre vanligt.

changes in quality are commonplace over long periods of time.
för det andra är det ibland svårt att räkna in kvalitetsförändringar i prisindexet.

attacks targeted at albanian villages and civilians are commonplace.
attacker riktade mot albanska byar och civila finns med på dagordningen.

aerial spraying is commonplace, particularly in forests and vineyards.
flygbesprutning är en mycket vanlig företeelse, särskilt i skogar och vinodlingar.

rape and human trafficking involving women and children are commonplace.
våldtäkter och människohandel med kvinnor och barn är vanligt.

to speak of striking the right balance has become a commonplace.
att tala om att få till stånd den rätta avvägningen är en sliten fras.

common sense is not necessarily the most commonplace quality in the world.
sunt förnuft är inte nödvändigtvis den vanligast förekommande egenskapen i världen .

it shows that thinking about energy savings has now become a commonplace.
det visar att tänkandet om sparsam energianvändning har blivit allmänt gods.

events this summer gave an indication of the chaos that could soon be commonplace.
den gångna sommaren har visat på det kaos som snart kan vara allmänt förekommande.

one of the many worrying signs is that assaults against minorities have become commonplace.
ett av de många oroande tecknen är att övergreppen mot minoriteter har blivit vardagsmat.

for years the serbs have been torturing albanian men and women and arrests have been commonplace.
i flera år har serberna torterat albanska kvinnor och män, arresteringar är vardagsmat.

of course, progress has been made, and fortunately so, but persecution is still commonplace.
självklart och lyckligtvis har det gjorts framsteg, men bitterheten är fortfarande stor.

the medieval torture and execution of women - even pregnant women - and children is commonplace.
medeltida tortyr och avrättningar av kvinnor - till och med gravida kvinnor - och barn är vanligt förekommande.

rapporteur. - (fi) mr president, commissioner, subcontracting chains are commonplace in business.
föredragande. - (fi) herr talman, herr kommissionsledamot! det är vanligt med underentreprenörskedjor i näringslivet.