Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
select here the filter name for the resize-image process. this filter will be used like a kernel convolution process during the increased image size rendering.
välj filternamnet för bildernas storleksändringsprocess här. filtret används som en kärnfaltningsprocess under återgivning av bilden med större storlek.
select here the value which represents the radius of the pixel neighborhood. radius defines the radius of the convolution filter. if you use a radius of 0 the algorithm selects a suitable radius.
välj värdet som motsvarar radien på bildpunkternas grannskap här. radien definierar faltningsfiltrets radie. anger du radien 0 så väljer algoritmen en lämplig radie åt dig.
this is the radius of the circular convolution. it is the most important parameter for using this plugin. for most images the default value of 1.0 should give good results. select a higher value when your image is very blurred.
det här är radien för den cirkulära faltningen. det är den viktigaste parametern för att använda insticksprogrammet. för de flesta bilder bör standardvärdet 1, 0 ge bra resultat. välj ett högre värde om bilden är mycket suddig.
"image enhancement" (4) means the processing of externally derived information-bearing images by algorithms such as time compression, filtering, extraction, selection, correlation, convolution or transformations between domains (e.g., fast fourier transform or walsh transform).
”integrerade kretsar av filmtyp” (3) är en grupp av kretselement med metalliska förbindelser som skapats genom utfällning av tjock- eller tunnfilm på ett isolerande ”substrat”.