Hai cercato la traduzione di crusting da Inglese a Svedese

Inglese

Traduttore

crusting

Traduttore

Svedese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Svedese

Informazioni

Inglese

soil crusting

Svedese

skorpbildning på markytan

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

crusted/crusting

Svedese

crusted/crusting

Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

crusting on the edge of the eyelid

Svedese

krustor i ögonlockskanten

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

dry skin, eyelid margin crusting, pruritus

Svedese

torr hud, krustor i ögonlockskanten, pruritus

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

glaucoma, reduced visual clarity, eyelid margin crusting, eye rolling

Svedese

grön starr (glaukom), försämrad synskärpa, krustabildning i ögonlockskanten, ögonrullning

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

discharge and itching of the eyes with crusting of eyelids (conjunctivitis).

Svedese

avsöndring och klåda i ögonen med skorpbildning på ögonlocken (konjunktivit).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

effects in the eye: double vision, eyelid crusting, changes in the colour of the iris

Svedese

dubbelseende, krustabildning på ögonlocken, förändringar av färgen på iris.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather:

Svedese

läder, vidare berett efter garvning eller grundfärgning och torkning, även berett till pergament:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

severe erythema (24%) and severe scabbing and crusting (20%) were very common.

Svedese

svårt erytem (24 %) samt svår skorpbildning (20%) var mycket vanliga.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

corneal oedema, eye oedema, eye swelling, conjunctivitis, mydriasis, visual disturbance, eyelid margin crusting

Svedese

kornealt ödem, ögonödem, ögonsvullnad, konjunktivit, mydriasis, synstörning, krustabildning i ögonlockskanten

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

uncommon: keratitis, punctate keratitis, corneal epithelium defect, foreign body sensation in eyes, eyelid margin crusting

Svedese

mindre vanliga: keratit, punktuell keratit, korneal epiteldefekt, känsla av främmande kropp i ögat, krustabildning på ögonlocken

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

punctate keratitis, eye pain, blurred vision, eye pruritus, dry eye, foreign body sensation in eyes, eyelid margin crusting

Svedese

Ögon punktuell keratit, ögonsmärta, dimsyn, ögonklåda, torra ögon, känsla av vanliga främmande kropp i ögat, krustabildning på ögonlocken.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

rash, scaling, irritation, redness cracking, scabbing, crusting, draining, oozing pain, burning, soreness itching

Svedese

utslag, fjällning, irritation, rodnad sprickor, skorpbildning, dränering, vätskning smärta, brännande känsla, ömhet klåda

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

infections that may be treated include impetigo (which causes crusting scabs on infected areas), cuts, grazes and stitched wounds.

Svedese

infektioner som kan behandlas är t ex impetigo (svinkoppor) som ger sårskorpor på infekterade områden, skärsår, skrubbsår och sår som blivit sydda.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114

Svedese

läder, ytterligare berett efter garvning eller crustning, inbegripet läder berett till pergament, utan kvarsittande ull eller hår, även spaltat, annat än läder enligt nr 4114

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114

Svedese

läder, vidare berett efter garvning eller grundfärgning och torkning, inbegripet läder berett till pergament, av får och lamm, utan kvarsittande ull, även spaltat, annat än läder enligt nr 4114

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114

Svedese

läder, vidare berett efter garvning eller grundfärgning och torkning, inbegripet läder berett till pergament, av andra djur, utan kvarsittande ull eller hår, även spaltat, annat än läder enligt nr 4114

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

leather further prepared after tanning or crusting, including parchment—dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114

Svedese

läder, vidare berett efter garvning eller grundfärgning och torkning, även berett till pergament, av nötkreatur och andra oxdjur (inbegripet buffel) eller av hästdjur, utan kvarsittande hår, även spaltat, annat än läder enligt nr 4114

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,247,821,492 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK