Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
european union – all member states
europeiska unionen – alla medlemsstater
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
monetary union: all about the euro...
ekonomiska och monetära unionen: allt om euron... elva medlemsstater kommer att få euron som valuta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set the default blob mode for all select queries.
description
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select all: select all the code in the editor
markera alla: markera all kod i editorn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sets the default byte mode for all select-queries.
description
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with this in mind, i wish the european union all the best for the future.
med detta i åtanke önskar jag europeiska unionen lycka till i framtiden.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
therefore, mr president: 'european union all over the world!'
jag vill därför säga: ”eu över hela världen!”
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in ireland, as in all of the european union, all sectors must play their part in tackling global warming.
liksom i hela europeiska unionen måste alla sektorer i irland göra sitt bästa för att ta itu med den globala uppvärmningen .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it will be an achievement for peace and democracy in our continent, and it will make the european union all the stronger.
utvidgningen fullbordar freden och demokratin på vår kontinent och leder till en stärkt union .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in this respect, within the union, all the member states have begun national procedures to quickly ratify the treaty.
med anledning av det har alla unionens medlemsstater inlett nationella förfaranden för ett snabbt ratificerande av avtalet .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
thankfully, within the european union all member states respect the rule of law which, in turn, respects the rights of the individual.
tack och lov så respekterar alla medlemsstaterna i unionen rättsstaten , som i sin tur respekterar de enskildas rättigheter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
economic and monetary union: all of the statistics required for phase iii emu and the pact on stability and growth.
ekonomiska och monetära unionen: all den statistik som behövs för emu:s tredje fas och för stabilitets- och tillväxtpakten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the report may be shared with relevant bodies in the union, all middle east countries, other interested countries, and competent international organisations.
rapporten kan överlämnas till berörda organ i unionen, alla länder i mellanöstern, andra berörda länder och behöriga internationella organisationer.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order to ensure the full application of this regulation to all activities of the union, all agencies established by the institutions should apply the principles laid down in this regulation.
för att säkerställa att denna förordning tillämpas fullt ut i samband med all unionens verksamhet bör alla organ som inrättas av institutionerna tillämpa de principer som fastställs i denna förordning.
it is recalled that the union consumption was established by adding to the sales volume of the known producers in the union all the imports from third countries extracted from eurostat.
det erinras om att förbrukningen i unionen fastställdes genom att till försäljningsvolymen för de kända tillverkarna i unionen lägga till all import från tredjeländer enligt uppgifter från eurostat.
with the imminent start of monetary union, all the experts anticipate that there will be a significant increase in cross-border services in the banking sector, so we need clarity quickly.
med valutaunionens nära förestående start kan vi räkna med ett klart uppsving av gränsöverskridande tjänster i banksektorn enligt alla fackkunniga , så vi behöver snabbt få en klarhet i detta .
during this stage of the investigation, i would urge the governments of the european union – all of them – to intensify their cooperation with the investigation being coordinated by mr fava.
i detta skede av utredningen vill jag uppmana eu: s samtliga regeringar att intensifiera samarbetet inom ramen för giovanni claudio favas utredning.
on the question of numbers in the european union, all 15 member states have reported to the commission a total of 46 cases- 19 probable and 27 suspected- with no deaths.
i fråga om antal i europeiska unionen har man för alla 15 medlemsstater rapporterat totalt 46 fall- 19 sannolika och 27 misstänkta- utan dödsfall.
all the railway unions, all the experts say that this situation will inevitably result in terrible accidents.
alla järnvägsorganisationer och experter anser att denna situation oundvikligen kommer att leda till fruktansvärda olyckor.
according to the flash eurobarometer opinion poll "... the right to complain to the european ombudsman is indeed a reality for the very great majority of the citizens of the union, all countries considered."
flash eurobarometers opinionsundersökning hävdar att "...rätten att klaga till europeiska ombudsmannen är sannerligen en realitet för en stor majoritet av unionens medborgare, alla länder inkluderade".
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.