Hai cercato la traduzione di dangerously da Inglese a Svedese

dangerously explosive
explosionsfarlig

dangerously excessive intake of water
intag av vatten i sådana mängder att det är farligt

react dangerously with other substances.
de kan reagera med andra ämnen på ett farligt sätt.

drifting dangerously or falling freely;
oavsiktligen kränger riskabelt eller faller fritt, eller

real producer prices are falling dangerously;
de reala producentpriserna faller på ett oroväckande sätt,

chromium vi is dangerously carcinogenic by inhalation.
krom vi är mycket cancerframkallande vid inandning.

unintentionally drifting dangerously or falling freely;
oavsiktligen kränger riskabelt eller faller fritt, eller

iraq is thus looking dangerously like another afghanistan.
farligt nog ser irak därmed ut att bli ytterligare ett afghanistan.

the ‘ fort europe’ police state is dangerously near.
polisstaten ” fästning europa ” är farligt nära.

absorbent material shall not react dangerously with the liquid.
absorbtionsmedlet får inte reagera farligt med vätskan.

would he regard sir leon brittan as dangerously 'dirigiste'?
skulle brittan enligt hans uppfattning vara en farlig förespråkare för planekonomi?

mr gollnisch lives dangerously, constantly on the razor’ s edge.
bruno gollnisch lever farligt och är ständigt ute i blåsväder .

parliament voted very dangerously on amendments nos 102 and 98 concerning auctions.
parlamentet röstade mycket vårdslöst när det gäller ändringsförslagen 102 och 98 om auktioner .

mr gollnisch lives dangerously, constantly on the razor’s edge.
bruno gollnisch lever farligt och är ständigt ute i blåsväder.

saying that the ceilings are too difficult is dangerously close to ignoring kyoto.
om man säger att taken är för svåra, ligger detta farligt nära ett avvisande av kyotoprotokollet.

and we are worried because the negotiations are dangerously close to deadlock at the moment.
och vi är oroade eftersom förhandlingarna för närvarande är farligt nära att stranda.

at the same time, the tension between israel and syria is again rising dangerously.
samtidigt ökar spänningarna mellan israel och syrien farligt mycket igen.

the commissioner is living very dangerously and some would say recklessly in the timing of his proposals.
kommissionsledamoten lever mycket farligt och vissa skulle nog säga obetänksamt i valet av tidpunkt för hans förslag .

substances which may react dangerously with each other shall not be carried in adjoining compartments of tanks.
Ämnen som kan reagera farligt med varandra får inte transporteras i angränsande fack.

mr president, in recent years the problems facing social protection systems have become dangerously acute.
herr ordförande, de senaste åren har problemen med socialförsäkringssystemen ställts på sin spets på ett farligt sätt .