Hai cercato la traduzione di date of first issue da Inglese a Svedese

date of first issue
datum för första utfärdande

first issue
första utfärdande

date of first issue of the certificate
datum för det första utfärdandet av intyget.

date of first use:……………
Öppnad datum:

date of first authorisation
datum för det första godkännandet

date of first authorisation:
datum för första godkännande:

date of first payment: …
datum för den första betalningen: …

date of first issue (in the case of extensions): …
första utfärdandedatum (vid utvidgning): …

au date of first authorisation:
datum för första godkännande:

date of first monthly test: _________________________________
kom ihåg att blodprov för leverfunktion skall tas varje månad.

expiry date of first instalment
förfallodag för första avbetalningen

11.11.2003 date of first renewal:
11. 11. 2003 datum för första förnyat godkännande:

the date of entry into service shall be the date of first issue of an official safety certificate.
ibruktagningsdatumet skall vara det datum då ett officiellt säkerhetscertifikat utfärdas första gången.

the date of first issue of driving licence categories that were issued before 1.5.1986 cannot be traced back.
datumet för första utfärdandet av körkortskategorier som utfärdades före den 1 maj 1986 kan inte spåras.

licences issued after july 1985 carry the date of first issue of any driving licence to the holder (første førerkort).
körkort som utfärdas efter juli 1985 har samma datum som körkortsinnehavarens första körkort (”første førerkort”).