Hai cercato la traduzione di deflation da Inglese a Svedese

deflation
deflation

deflation basin
urblåsning

deflation of income indicators
deflatering av inkomstindikatorerna

firstly, is deflation possible?
först och främst, är en de flation möjlig?

repetition of the deflation phase
upprepning av luftutsläppningsfasen

e. deflation of income indicators
d. aggregering av inkomstindikatorerna fÖr europeiska unionen

are we experiencing deflation as some claim?
har vi dessutom en deflationssituation, såsom vissa vill påstå?

we are on the brink of worldwide deflation.
vi befinner oss på tröskeln till en världsomfattande deflation .

box 5.4 a safety margin against deflation
ruta 5.4 sÄkerhetsmarginal mot deflation

and, furthermore, parliament is on the deflation bandwagon.
också parlamentet är inne på denna deflatoriska väg.

when the bubble bursts, the consequence may be world deflation.
när bubblan spricker kan följden bli en världsomfattande deflation.

or should perhaps deflation be a term of reference in this case?
eller skulle kanske deflation vara den givna ramen i detta fall ?

fighting deflation cannot simply be equated to playing down inflation!
man kan inte helt enkelt sätta likhetstecken mellan bekämpning av deflationen och bagatellisering av inflationen!

this deflation is happening as a result of the influence of the emu criteria.
denna deflation sker med hjälpa av kriterierna för emu .

that will inexorably lead to deflation in europe and the resultant continuation of mass unemployment.
det leder ofrånkomligt till europas deflation och därigenom till fortsatt massarbetslöshet .

as a result, many eu countries will be facing a future of economic stagnation and deflation.
många eu-länder kommer följaktligen att få ekonomisk stagnation och deflation.

i have always been in favour of making these efforts, but they have tended to cause deflation.
vi måste göra dessa ansträngningar, jag är förespråkare för det och har talat för det , men det följer med en viss deflation .

an international threat to the internal market strategy may arise from deflation spreading to the eu from the usa and japan.
strategin för inre marknaden kan komma att utsättas för ett internationellt hot om deflationen i usa och japan sprider sig till eu.

these factors have undermined internal demand and increase risks of deflation in the eurozone, particularly in germany.
dessa faktorer har undergrävt den interna efterfrågan, och risken för deflation ökar i euroområdet , särskilt i tyskland .

deflation a sustained decline in the general price level, e. g. in the consumer price index, overanextendedperiod.
konsumentprisindex: sammanställs en gång i månaden med vad som kallas en ”varukorg”. för euroområdet används det harmoniserade konsumentprisindexet (hikp).