Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the second important project, with ashorter payback period, is developingways of using hydrogen as an energysource, thus reducing our dependenceon fossil fuels.
det andra viktiga projektet genomförsi ett kortare tidsperspektiv, och det ärarbetet med att utnyttja väte som energikälla så att vi kan minska vårt beroende av fossila bränslen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
•there are persistent disparities in the wayemploymentis distributed among the threesectors of the economy. especially in the candidate countries, there is heavy dependenceon agriculture and on traditional industries,
•skillnaderna i spridningen av sysselsättningen mellan ekonomins tre sektorer kvarstår.i synnerhet i kandidatländerna kan man pågrund av det starka beroendet av jordbruketoch traditionell industri förutspå nya
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
•eu policies aim,in particular,to reduce our dependenceon oil and gas imported from outside the union,byencouraging greater use of renewable,cleaner energysources available within our own borders.
•eu:s politik syftar särskilt till att minska vårt beroendeav olja och gas som importeras från länder utanförunionen genom att uppmuntra till större användningav de förnybara och renare energikällor som finns inomvåraegna gränser.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
90 % in the case of oil products.this situation makes usvulnerable,particularly on account of our economic dependenceon certain types of energy,such as oil and gas,and on particularexporting countries,such as russia for natural gas and the middle east for oil.what is more,energy production and consumption infact account for almost all the man-made emissions of carbondioxide into the atmosphere.
koncentrerat till vissa energislag,som gas och olja,och till vissaexportländer som ryssland för naturgas och mellanöstern för olja.energiproduktionen och energiförbrukningen har dessutom visatsig ligga bakom nästan hela den mängd koldioxid som släpps ut iluften av människor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: