Hai cercato la traduzione di determines the da Inglese a Svedese

who determines the laws?
vem beslutar om lagarna?

determines the sort order.
anger sorteringsordning.

%productname determines the type.
%productname avgör själv typen.

$[officename] determines the type.
$[officename] avgör själv typen.

determines the effect speed.
bestämmer effektens hastighet.

determines the type of reference:
anger referensens typ:

determines the standard text colour.
avgör standardtextfärgen.

what determines the investment decision?
vad är då avgörande för investeringsbeslutet?

determines the spacing between lines.
bestämmer avståndet mellan rader.

abs_num determines the type of reference:
abs bestämmer typen av referens:

determines the printer settings for spreadsheets.
anger utskriftsinställningar för kalykylblad

2) what determines the price of allowances?
2) vad är det som avgör utsläppsrätternas pris?

determines the horizontal distance between document pages.
bestämmer horisontellt avstånd mellan dokumentsidorna.

determine the probability
bestäm sannolikheten

determine the debtor.
fastställa vem som är gäldenären.

determine the risk level.
bestäm risknivån.

determine the public concerned,
bestämma vilka som är berörda,

to determine the customs value
fastställa tullvärde

determine the appropriate test environment,
ange en lämplig testmiljö.

determine the appropriate test environment;
utforma testmiljön,