Hai cercato la traduzione di ecj da Inglese a Svedese

reform of the ecj
reformering av eg-domstolen

consequences of ecj judgments
konsekvenser av eg-domstolens domar

ecj protocol (29.11.1996)
eu-domstolens protokoll (29.11.1996)

before the referral to the ecj
underlåtenhet att anmäla

hereinafter referred to as the ecj.
målen c-156/98, tyskland mot kommissionen, reg 2000, s. i-6857; c-382/99, nederländerna mot kommissionen, reg 2002, s. i-5163; c-457/00, belgien mot kommissionen, reg 2003, s. i-6931, punkt 57. se även generaladvokat jacobs förslag till avgörande i mål c-457/00, punkt 59.

ecj = european court of justice
ecj = eg-domstolen

definitions and key principles from ecj case law
definitioner och huvudprinciper som följer av eg-domstolens rättspraxis

the ecj confirmed this jurisprudence in bosal45.
domstolen bekräftade denna rättspraxis i bosal-målet45.

the ecj insisted that the documents were presented.
eg-domstolen insisterade på att kommissionen skulle lämna ut handlingarna.

the ecj based this finding on two considerations:
eg-domstolen utgick därvid från två aspekter:

ecj ruling on projects to combat social exclusion
eg-domstolens avgörande beträffande projekt för bekämpning av social utslagning

i am pleased with the smooth functioning of the ecj.
jag är nöjd med att eu-domstolen fungerar så smidigt.

irrelevance of the ecsc decision and the ecj ruling concerning terni
ekgs-beslutets och domstolsutslagets otillämplighet på terni

(ecj) annulled by order of 27 september (8
8) (det delvisa) uppskovet ordförande genom beslut av den 27 september ( med verkställigheten av ett kommissionsbeslut om avslag på en begäran om

do we actually need to legislate if the ecj follows this ruling?
behöver vi verkligen lagstifta om eg-domstolen följer detta avgörande?

when will the ecj finally fully implement the internal control standards?
när kommer eg-domstolen äntligen att till fullo införa de interna kontrollnormerna?

on the contrary, i think that the ecj rulings have been very clear indeed.
tvärtom anser jag att eu-domstolens domar faktiskt har varit mycket tydliga.

it, therefore, seeks review of the cfi's judgment by the ecj.
därför vill den att europeiska gemenskapernas domstol gör en översyn av förstainstansrättens dom.

ecj, aéroports de paris case, loc. cit., paragraph 121 with further references.
jfr mål c-35/96, ibid, samt dom av den 12 september 2000, mål c-180/98–184/98, pavlov m.fl., reg 2000, s. i-6451.

enforcement of the ecj judgment on the 'turco' case (debate)
fullgörande av eg-domstolens dom i turco-målet (debatt)