Hai cercato la traduzione di encyclopaedia da Inglese a Svedese

encyclopaedia
encyklopedi

encyclopaedia britannica
encyclopædia britannica

cannot be found in any wordbook or encyclopaedia.
hittades inte i någon ordbok eller i något uppslagsverk.

dictionaries and encyclopaedia, and serial instalments thereof;
lexikon och uppslagsböcker samt periodiskt utkommande häften till sådana;

dictionaries and encyclopaedia, and serial instalments thereof; electronic
lexikon och uppslagsböcker samt periodiskt utkommande häften till sådana; i elektronisk form

not everybody carries sotheby’s wine encyclopaedia around with them.
det är inte alla som bär omkring på sotheby’s wine encyclopaedia.

consequently, the document amounts to an encyclopaedia of community financial management.
följaktligen har rapporten blivit ett uppslagsverk över gemenskapens finansiella förvaltning.

the encyclopaedia came to the conclusion that mankind could never exterminate this species.
i uppslagsboken drog man slutsatsen att människosläktet aldrig skulle kunna utrota denna art.

even italian-language dictionaries and the encyclopaedia treccani expressly mention the ‘pizza napoletana’.
i italienska ordböcker och encyklopedin treccani är ”pizza napoletana” ett särskilt uppslagsord.

the eesc proposes that an encyclopaedia of european culture be compiled on the basis of events and measures under the european year of intercultural dialogue.
eesk rekommenderar att man på grundval av olika evenemang och insatser under europeiska året för interkulturell dialog sammanställer en europeisk kulturencyklopedi.

mr president, in the swedish encyclopaedia of women ' s history, the entry under the heading patriarchy reads as follows:
herr talman! i kvinnohistorisk uppslagsbok kan man under rubriken patriarkat läsa:

this report seems to be an encyclopaedia of reasons against european union membership on the part of a country which every day is becoming more islamicised, where muftis publicly preach that women who do not wear the veil are all devil-worshippers.
detta betänkande är som en uppslagsbok av skäl som talar mot ett eu-medlemskap för turkiet, som blir mer islamiserat för var dag, där muftier offentligt förkunnar att alla kvinnor som inte bär slöja är djävulsdyrkare.

between 4 may 1995 and 16 october 1996, each of the defendants in the main proceedings, all of whom are resident in spain, entered into a contract for the purchase by instalments of an encyclopaedia for personal use. the plaintiffs in the main proceedings are the sellers of the encyclopaedias.
efter det att den överenskomna fristen hade löpt ut utan att förvärvarna av encyklopedierna hade betalat de belopp som de var skyldiga att erlägga, väckte säljarna talan vid juzgado de primera instancia n° 35 de barcelona i syfte att svarandena i målet vid den nationella domstolen skulle förpliktas att utge de belopp för vilka de var betalningsskyldiga.

dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof
lexikon och uppslagsböcker samt periodiskt utkommande häften till sådana