Hai cercato la traduzione di enforceable da Inglese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Svedese

Informazioni

Inglese

enforceable

Svedese

verkställbar

Ultimo aggiornamento 2011-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

enforceable.

Svedese

möjlig att genomdriva.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

enforceable judgment

Svedese

verkställbar dom

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

provisionally enforceable judgment

Svedese

verkställbar, interimistisk dom

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that guarantee is enforceable.

Svedese

denna garanti är verkställbar.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they shall be enforceable;

Svedese

det skall vara möjligt att kontrollera att avtalen följs.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

caffaro the enforceable title.

Svedese

caffaro erhålls, icke desto mindre strider mot direktiv 2000/35.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

agreements shall be enforceable;

Svedese

avtalen skall kunna verkställas.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the judgments shall be enforceable

Svedese

domarna skall vara verkställbara

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this will now be legally enforceable.

Svedese

detta kommer nu att bli rättsligt bindande.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(a) agreements shall be enforceable;

Svedese

a) avtalen skall kunna verkställas.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

short description of the enforceable obligation

Svedese

kort beskrivning av den verkställbara förpliktelsen:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the fundamental rights must be legally enforceable.

Svedese

de grundläggande rättigheterna måste vara rättsligt verkställbara.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

secondly, thresholds must be workable and enforceable.

Svedese

för det andra , trösklarna måste vara lätthanterliga och verkställbara.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

community legislation should be feasible and enforceable.

Svedese

gemenskapens lagstiftning skall vara genomförbar och möjlig att upprätthålla.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

expressly confer enforceable rights on data subjects;

Svedese

innehåller uttryckliga bestämmelser om de registrerades lagstadgade rättigheter,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

decisions shall be enforceable against member states.

Svedese

avgöranden skall gå att verkställa mot medlemsstater.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

from global village to women's planet ly enforceable.

Svedese

frän den globala byn till kvinnornas planet

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

developing countries benefit from strong and enforceable multilateral rules.

Svedese

utvecklingsländerna gynnas av kraftfulla och verkställbara multilaterala regler.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,904,180 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK