Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
engineering controls:
tekniska skyddsåtgärder:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appropriate engineering controls
lämpliga tekniska kontrollåtgärder
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
design of appropriate work processes and engineering controls, the use of adequate equipment and materials,
utformning av lämpliga arbetsprocesser och tekniska kontrollåtgärder, användning av ändamålsenlig utrustning och material.
engineering controls may replace personal protective equipment if they provide an equal or higher standard of protection.
tekniska kontrollåtgärder får ersätta personlig skyddsutrustning om de ger ett lika gott eller bättre skydd.
the information on use of personal protective equipment shall be consistent with good occupational hygiene practices and in conjunction with other control measures, including engineering controls, ventilation and isolation.
informationen om användning av personlig skyddsutrustning ska vara förenlig med god arbetsmiljöpraxis tillsammans med andra skyddsåtgärder, inklusive tekniska kontrollåtgärder, ventilation och isolering.
plans for new installations and the acceptance into service of new or modified radiation sources in relation to any engineering controls, design features, safety features and warning devices relevant to radiation protection;
planer avseende nya anläggningar och godkännande av att nya eller ändrade strålkällor tas i drift när det gäller tekniska kontroller, konstruktion, säkerhetsaspekter och larmanordningar av relevans för strålskydd.
to exercise engineering control measures at source and to supplement these with appropriate personal protective clothing and equipment when necessary;
tekniska kontrollåtgärder skall utföras vid källan och vid behov kompletteras med lämpliga skyddskläder och utrustning för personalen.
design of work processes and engineering control measures so as to avoid or minimise the release of carcinogens or mutagens into the place of work;
utformning av processer och tekniska kontrollåtgärder så att utsläpp av carcinogener eller mutagena ämnen på arbetsplatsen förhindras eller minimeras.
(a) plans for new installations and the acceptance into service of new or modified radiation sources in relation to any engineering controls, design features, safety features and warning devices relevant to radiation protection;
(a) planer avseende nya anläggningar och godkännande av att nya eller ändrade strålkällor tas i drift när det gäller tekniska kontroller, konstruktion, säkerhet och larmanordningar relevanta för strålskydd.
(c) design of work processes and engineering control measures so as to avoid or minimize the release of carcinogens into the place of work;
c) utformning av processer och tekniska kontrollåtgärder så att utsläpp av carcinogener på arbetsplatsen förhindras eller minimeras.