Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eventual call on the budget guarantee
om budgetgarantin tas i anspråk gäller följande:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impact of eventual measures on rewinders
följderna av eventuella åtgärder för hushållsfolietillverkarna
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is an eventual aim that i support.
det är ett slutmål jag stöder.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the truth will be seen in the eventual outcome.
sanningen kommer att visa sig i det slutliga utfallet .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
eventual community sales of other community producers
andra gemenskapstillverkares eventuella försäljning i gemenskapen
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
further steps on the road towards eventual eu membership
ytterligare framsteg på vägen mot det slutliga målet eu-medlemskap
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we look forward to eventual turkish membership of the eu.
vi ser fram emot det slutliga turkiska medlemskapet i eu .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it follows that our wishes far outweighed the eventual achievements.
därav följer att våra önskemål var långt större än det vi slutligen uppnådde.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
eventual problems or bottlenecks identified with the use of the methods.
eventuella problem eller flaskhalsar som upptäckts i samband med metoderna.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eventual agreement reinforced rural development policy in several ways.
den slutliga överenskommelsen innebar i flera avseenden ökade satsningar på landsbygdsutveckling.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the same reason it is necessary to reduce eventual blank concentrations.
av samma anledning är det också nödvändigt att blankproverna har en mycket låg koncentration.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore, eventual advantages are too uncertain to rely upon in assessing the aid.
av detta skäl är eventuella fördelar alltför osäkra för att de skall få någon positiv inverkan vid bedömningen av stödet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regardless of eventual explanations, this kind of thing simply should not occur.
oavsett vilken förklaringen är, så får sådant här bara inte ske.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the conference 's eventual agreement on a joint declaration is to be welcomed.
det är positivt att denna konferens till slut ändå kunde enas om en gemensam förklaring .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
european community’s development policy as thereduction and eventual eradication of poverty.
i ett arbetsdokument som kommissionen lade fram ijuli 2001(2) redogörs för de nyckelåtgärder som krävs
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
economic partnership agreements and regional economic partnership agreements are the eventual aim of those negotiations.
avtal om ekonomiskt partnerskap och regionala avtal om ekonomiskt partnerskap är vad dessa förhandlingar ytterst syftar till.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mr president, this report sets out turkey's progress towards eventual membership of the eu.
. - (en) herr talman! i betänkandet anges vilka framsteg turkiet måste göra för att eventuellt bli medlem i eu.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
facility treating the waste batteries and accumulators after collection, eventual sorting and preparation for recycling.
anläggning som behandlar de förbrukade batterierna och ackumulatorerna efter insamling, slutlig sortering och förberedelser för återvinning.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tion of a common foreign and security policy including the eventual framing of a common defence policy'.
tiden skulle kunna leda till ett gemensamt försvar", som ett mål för unionen. nen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(iv) white papers: documents presenting detailed proposals for dis cussion and eventual decision.
— grönböcker, som presenterar tankegångar för allmän debatt och diskussion och som snarare innehåller idéer och uppslag än färdi ga förslag.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: