Hai cercato la traduzione di excellency da Inglese a Svedese

excellency
excellens

excellency,
ers excellens!

your excellency
hans excellens

your excellency,
herr ambassadör!

brussels, …your excellency,
bryssel (datum)(adressat)

diplomatic note from usa to ec excellency,
diplomatisk not från usa till eg

perhaps his excellency could elaborate on this.
hans excellens kanske kan förtydliga detta.

this is the end of his excellency's message.
så slutar hans excellens budskap.

his excellency mr custodio, honduran ambassador to the eu
custodio espinoza, honduras eu-ambassadör

accept, excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
med utmärkt högaktning

his excellency the right reverend robert innes, bishop in europe
biskop robert innes från bishop in europe

i have had the pleasure of your excellency also hearing my explanations of vote.
jag har nöjet att få sällskap också av er i egen hög person när jag gör mina röstförklaringar.

his excellency president robert schuman, minister for foreign affairs. paris
till hans excellens herr president robert utrikesminister paris

shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
sannerligen, hans majestät skall då förskräcka eder, och fruktan för honom skall falla över eder.

the delegation is led by his excellency datuk wong foon meng, president of the senate.
delegationen leds av hans excellens datuk wong foon meng, ordförande i senaten.

your excellency, president pöttering, honourable members of parliament, ladies and gentlemen,
(en) ers excellens, ordförande pöttering, ärade parlamentsledamöter, mina damer och herrar!

deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
se, behemot, han är ju mitt verk såväl som du. han lever av gräs såsom en oxe.

case c-171/96 rui alberto pereira roque v his excellency the lieutenant governor of
generaladvokaten g. cosmas har föredragit förslag till avgörande vid sammanträdet inför domstolen i plenum den 23 september 1997.

ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
honom som far fram på urtidshimlarnas himmel. ja, där låter han höra sin röst, en mäktig röst.

case c-171/96 rui alberto pereira roque v his excellency the lieutenant governor of jersey new accessions
den 1 juli 1992 begärde regeling hos garantiinstitutionen att utfå den ej utbetalade lönen.