Hai cercato la traduzione di exert its effect da Inglese a Svedese

so its effect is limited.
stoppet får därför en begränsad effekt.

ongentys may increase its effect.
ongentys kan öka deras effekt.

metformin may exert its glucose-lowering effect via three mechanisms:
metformin kan verka via tre glukossänkande mekanismer:

filgrastim acts primarily on neutrophil precursors to exert its effect in elevating neutrophil counts.
filgrastim verkar primärt på neutrofila prekursorer så att ett förhöjt antal neutrofila granulocyter erhålls.

mirtazapine begins to exert its effect in general after 1-2 weeks of treatment.
effekten av mirtazapin kommer vanligtvis efter 1- 2 veckors behandling.

internal resistance and its effect on a battery;
inre resistans och dess effekt på ett batteri.

its effect may improve further for up to six months.
effekten kan förbättras ytterligare i upp till sex månader.

and the advent of direct elec­ exert its influence on
jefilter och fläktremmar) inte kom­mer att kunna mönsterskyddas.

each influence quantity is applied and its effect evaluated separately.
varje influensstorhet appliceras var för sig, varvid dess inverkan bestäms.

it is thought that rotigotine may exert its activity mainly via dopamine receptors.
rotigotin antas kunna utöva sin effekt huvudsakligen via dopaminreceptorer.

temsirolimus exerts its effect by binding in a complex with fkbp-12 and mtor.
temsirolimus utövar sin effekt genom att komplexbindas med fkbp- 12 och mtor.

europeans expect the eu to promote its interests and exert its influence on the international stage.
allmänheten förväntar sig att eu ska främja våra intressen och utnyttja sitt internationella inflytande.

consequently, the european union will continue to exert its own pressure to bring that about.
därför kommer europeiska unionen att fortsätta med sina egna politiska påtryckningar för att genomföra dessa åtgärder.

the transfer and its effects
ÖverfÖringen och dess effekter

financial crisis and its effects
3.8 finanskrisen och dess återverkningar

nevertheless, in the in-depth assessment, the authority may also take into account expected future trends since the increase in capacity will exert its effect in the years following the investment.
vid den ingående bedömningen kan övervakningsmyndigheten dock ta hänsyn till framtida trender, eftersom effekten av kapacitetsökningen kommer att visa sig under de år som följer på investeringen.

interferon does not act directly and specifically on the pathogenic virus, but exerts its effect by inhibition of the internal synthesis mechanisms of the infected cells.
interferon verkar inte direkt eller specifikt på det patogena viruset, utan genom att hämma de infekterade cellernas inre syntesprocesser.

admittedly, its effects have been somewhat uneven.
effekterna av denna insats har dock onekligen varit en aning ojämna.

its effects have not been studied beyond six weeks.
effekterna av läkemedlet har inte undersökts under en längre period än sex veckor.

6.8 awareness about fasd and its effects is low.
6.7 kännedomen om fasd och dess följder är liten.