Hai cercato la traduzione di existing and operating under the da Inglese a Svedese

existing and under construction background
scenario med befintlig kapacitet och kapacitet under uppförande

committees operating under several procedures
kommittéer som verkar enligt flera olika förfaranden

vessels and aircrafts operating under coast guard flag vcc
fartyg och luftfartyg tillhörande kustbevakningen vcc

both grants for actions and operating grants may be awarded under the programme.
bidrag kan inom programmet beviljas både för åtgärder och som driftsstöd.

un agencies are operating under increasing pressure from the regime.
fn-organen verkar under ett allt kraftigare tryck från regimens sida.

procedures and operating instructions
förfaranden och operativa instruktioner

existing and planned capacity.
befintlig och förväntad kapacitet.

- driving and operating machinery
- körförmåga och användning av maskiner:

cover all the organisations and services operating under the supervision of the national supervisory authority;
täcka alla organisationer och tjänster som står under den nationella tillsynsmyndighetens tillsyn,

hotels (and similar establishments, e.g. operating under the name 'bed & breakfast');
hotell (och liknande inrättningar, som till exempel är verksamma under namnet ”bed & breakfast”).

mobile offshore drilling units operating under the authority of a member state.
flyttbara oljeborrplattformar till sjöss som går i trafik under en medlemsstats myndighet.

cover all the organisations, services and network functions operating under the supervision of the competent authority;
täcka alla organisationer, tjänster och nätverksfunktioner som står under den behöriga myndighetens tillsyn,

units operating under these schemes are bonded under the surveillance of customs officials.
företag som bedriver verksamhet inom ramen för detta system utgör slutna enheter under övervakning av tulltjänstemän.

wagons operating under national, bilateral, multilateral or international agreements
godsvagnar i drift enligt nationella, bilaterala, multilaterala eller internationella Överenskommelser

this is the function of the investment managers operating under appropriate supervision.
denna uppgift ankommer på fondförvaltarna, som arbetar under vederbörlig tillsyn.

rolling stock operating under national, bilateral, multilateral or international agreements
rullande materiel i drift enligt nationella, bilaterala, multilaterala eller internationella överenskommelser

ships not flying the flag of a member state but operating under the authority of a member state, and
fartyg som inte för en medlemsstats flagg men som framförs under en medlemsstats myndighet, och

a psap could be a public authority or a private service provider operating under the control of a public authority
larmcentralen kan vara en myndighet eller en privat tjänsteleverantör som bedriver verksamheten under myndighetskontroll

legal certainty for undertakings operating under the community competition rules contributes to the promotion of innovation and investment.
rättslig säkerhet för företag som verkar enligt gemenskapens konkurrensregler bidrar till att främja innovation och investeringar.

since 1 october 2002, senda has been merged with boxer and the two companies are now operating under the name ‘boxer.’
senda gick samman med boxer den 1 oktober 2002 och de båda företagen är numera verksamma under namnet boxer.