Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
h230: may react explosively even in the absence of air
h230: kan reagera explosivt även i frånvaro av luft
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another factor is that the world market is growing explosively.
en annan faktor är den enorma ökningen av den globala turistmarknaden .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
h231: may react explosively even in the absence of air at elevated pressure and/or temperature
h231: kan reagera explosivt även i frånvaro av luft vid förhöjt tryck och/eller temperatur
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
live animal transport has expanded explosively since precisely that moment when it received such generous help from commission.
transporterna av levande djur har nämligen stigit explosionsartat från och med exakt den tidpunkt då de blev så generöst understödda av kommissionen .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the background is as follows. chemical production has increased almost explosively, from 1 million tonnes in 1930 to 400 million tonnes per year today.
bakgrunden är denna: kemikalieproduktionen har ökat närmast explosionsartat, från 1 miljon ton år 1930 till 400 miljoner ton per år idag.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in particular, substances which decompose explosively if heated in a steel drum do not show this effect if heated in less-strong containers.
detta gäller särskilt ämnen som sönderdelas explosivt om de värms upp i ett stålfat, men inte uppvisar denna effekt om upphettningen sker i en förpackning med lägre hållfasthet.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, certain substances which would decompose explosively if heated in a steel drum do not show this effect if heated in less-strong containers.
exempelvis sönderdelas vissa ämnen under explosiv reaktion om de värms upp i ett stålfat, medan denna effekt inte uppstår om uppvärmningen sker i en förpackning med lägre hållfasthet.
unfortunately this is a nationality problem, since as i have said the largest group in this multi-ethnic state feels that it is being treated as second class, and that is something that could be explosively dangerous in the long run.
det är tyvärr ett nationalitetsproblem eftersom det största folket i denna stat med många folkslag som sagt har känslan av att bara vara ett andra klassens folk, och det är på sikt något som innebär en risk för att läget skall bli explosivt.
for the purpose of 1a007.b. the detonators of concern all utilise a small electrical conductor (bridge, bridge wire, or foil) that explosively vaporises when a fast, high-current electrical pulse is passed through it.
de sprängkapslar som avses i avsnitt 1a007.b utnyttjar alla en liten elektriskt ledare (brygga, tråd eller folie) som förångas explosivt när en kortvarig elektrisk puls med hög strömstyrka passerar genom denna.