Hai cercato la traduzione di exude da Inglese a Svedese

exude
exsudat

when the stem is cut crosswise, discoloured brown vascular tissues exude white or yellowish bacterial ooze.
när stjälken genomskärs utsöndrar missfärgade bruna kärlvävnader vitt eller gulaktigt bakteriellt sekret.

when the stem is cut crosswise discoloured brown vascular tissues of the stem exude drops of white or yellowish bacterial ooze.
när stjälken genomskärs utsöndrar missfärgade bruna kärlvävnader i stjälken droppar av vitt eller gulaktigt bakteriellt sekret.

commissioner, i would like to see you engaged somewhat more enthusiastically in putting your us colleagues under a positive pressure to negotiate, as you continue to exude a certain phlegmatic quality that we need to work on.
herr kommissionsledamot! jag skulle vilja se att ni mer entusiastiskt försöker utöva positiva påtryckningar på era amerikanska kolleger att förhandla eftersom ni fortsätter att visa en viss återhållsamhet som vi behöver göra något åt.

the report exudes a spirit of realism which is most apposite, i think, in consumer policy.
förslaget andas en känsla för verkligheten , som jag tror är på sin plats i konsumentpolitiken .