Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sa fina ni ar
fina ni ar
Ultimo aggiornamento 2021-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
com(2008) 394 fina
kom(2008) 394 slutlig
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
grattis på födelsedagen fina du
fina du
Ultimo aggiornamento 2021-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fina preparation of the ecb/escb
rådet och medlemsstaterna(j)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
total fina presents itself as a socially responsible enterprise.
total fina framställer sig självt som ett socialt ansvarstagande företag.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sounder d er p u b public l i c f in fina nc a nces es
s unda r d ar e e o o f f e f f en t li g a nt li g a finanser finanser
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am thinking specifically of total-fina in the present instance.
i det här fallet tänker jag på gruppen total-fina.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
refurbishment and extension of ekofisk oil and gas complex in norwegian sector of north sea fina exploration norway sca
upprustning och utbyggnad av olje och gasutvinningsfältet ekofisk i den norska sektorn av nordsjön fina exploration norway sca
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the strikers in friesland are making an appeal to this european goal and to total fina to keep atoglas open.
de strejkande i friesland vill värna om detta europeiska mål och vädjar till total fina att inte stänga atoglas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
it is beyond me that total fina elf should remain deaf to the works council ’ s arguments.
jag kan inte förstå att total fina elf inte lyssnar på fabriksrådets argument .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
this fertiliser plant is owned by atofina the chemical branch of the total/ fina/ elf group.
denna gödningsmedelsfabrik ägs av atofina , totalfinaelf groups kemiska gren.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in 1991 mr verkooijen resided in the netherlands and was employed there by fina nederland bv, a public limited liability company established in belgium and quoted on the stock exchange.
b.g.m. verkooijen var år 1991 bosatt i nederländerna och förvärvsarbetade där som anställd vid ett oljedistributionsbolag, som indirekt kontrolleras av aktiebolaget petrofina nv, vilket är etablerat i belgien och börsnoterat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so, yes, total fina must provide the financial resources to contribute to the repair of ecological, economic and social damage and to compensate the people affected by the disaster.
ja- total fina måste frigöra finansiella medel för att ge sitt bidrag till ersättningen av miljömässiga, ekonomiska och sociala skador samt gottgörelsen till skadade personer .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
mr president, we shall vote in favour of the gue/ ngl group resolution because it denounces total-fina ' s responsibility in this ecological disaster and i endorse the proposal that flags of convenience and the use of superannuated vessels should be prohibited, or that double hulls should be mandatory for oil tankers.
herr talman! vi kommer att rösta för resolutionen från gue / ngl-gruppen, eftersom den pekar ut total-fina som ansvarig för denna miljökatastrof , och eftersom jag skriver under på förslaget att förbjuda bekvämlighetsflagg och bruket av föråldrade båtar , och att införa ett krav på dubbla fartygsskrov för oljetankrar .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: