Hai cercato la traduzione di fjord da Inglese a Svedese

fjord
fjord

a glacier carved this fjord.
en glaciär har skurit ut den här fjorden.

fjord seafood chile sa, puerto montt, chile.
fjord seafood chile sa, puerto montt, chile

fjord seafood chile s.a, puerto montt, chile.
fjord seafood chile s.a, puerto montt, chile

fjord forsØksstasjon helgeland as, toftsundet, n-8900 brØnnØysund, norway
fjord forsØksstasjon helgeland as, toftsundet, n-8900 brØnnØysund, norge

fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, norway
fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900, brØnnØysund, norge

fjord aqua group as, bentnesveien 50, n-6512 kristiansund n, norway
fjord aqua group as, bentnesveien 50, n-6512 kristiansund n, norge

svinninge vejle is part of the drained lammefjord at the innermost end of the fjord.
svinninge vejle är den del av den torrlagda lammefjorden som ligger längst inne i viken.

fjord seafood sales as and fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund
fjord seafood sales as and fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, norge

fjord with a shallow sill at the mouth with a very deep maximum depth in the central basin with poor deepwater exchange
fjord med en grund tröskel vid mynningen med ett väldigt djupt maximaldjup i den centrala bassängen med dåligt djupvattensbyte

(160 km long) which rises in central ¡utland and flows into randers fjord.
(160 km lång) som rinner upp i mitten av jylland och mynnar i

it created exceptionally good agricultural land, given that the former bed of the fjord was mainly silt and therefore very rich in nutrients.
genom detta arbete skapades enastående goda jordar eftersom den gamla havsbottnen till stor del täcktes av gyttja och därför var mycket rik på näringsämnen.

moreover, in connection with this route, hurtigruten also provides transport services in the geiranger fjord, outside the scope of the hurtigruten agreement.
i anslutning till denna rutt erbjuder hurtigruten också transporttjänster i geirangerfjorden, vilket inte omfattas av hurtigrutenavtalet.

east of the line of the entire fjord is excepted including the tidal line, landbased aquaculture farms that utilise seawater in the production and the landbases and quays of aquaculture farms in the fjord.
undantagna är även områdena på östra sidan längs hela fjorden inklusive tidvattenlinjen, landbaserade fiskeodlingar som använder havsvatten i produktionen samt landområden och kajer till fiskeodlingar belägna i fjorden.

the south of a line drawn between dukevika on the west side of synnulvsfjorden and to a point that lies in the fjord 1 km north of the abandoned farm smoge on the east side of synnulvsfjorden.
söderut genom en linje mellan dukevika på väster sida av synnulvsfjorden och en punkt som ligger i fjorden, 1 km norr om den övergivna gården smoge på östra sidan av synnulvsfjorden.

the centre, with a direct access to the sea from the banks of koster fjord, integrates molecular biology, ecology and evolutionary biology — a combination that should provide an innovative approach to marine ecological chemistry.
centrumet, som har direkt tillgång till havetfrån kosterfjordens stränder,förenar molekylärbiologi, ekologi och evolutionsbiologi – en kombination som bör kunnaleda till ettinnovativtförhållningssätt till marin ekologisk kemi.

in accordance with article 9 of regulation (eec) no 2081/92, the danish government has requested in respect of the name "lammefjordsgulerod", registered as a protected geographical indication by commission regulation (ec) no 2400/96 of 17 december 1996 on the entry of certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in council regulation (eec) no 2081/92(6), as last amended by regulation (ec) no 245/2002(7), the amendment of the definition of the geographical area, in particular the addition of three small areas "sidinge fjord, klintsø and svinninge vejle", of the evidence of origin and of the link.
den danska regeringen har i enlighet med artikel 9 i förordning (eeg) nr 2081/92 begärt att det geografiska området för beteckningen "lammefjordsgulerod", som genom kommissionens förordning (eg) nr 2400/96(6) om upptagandet av vissa namn i "register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" som föreskrivs i rådets förordning (eeg) nr 2081/92, senast ändrad genom förordning (eg) nr 245/2002(7), ändras bland annat genom att de tre små områdena "sidinge fjord, klintsø och svinninge vejle" läggs till under ursprungsbevis och samband med området.