Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a display stand in the foyer of the eesc should be used to promote the new brand and also solvit.
en utställningsmonter i eesk:s foajé bör användas för att marknadsföra det nya varumärket, och även solvit.
as a lover of music like myself you would have been very pleased with the entertainment which was provided this afternoon in the foyer of the palais.
ni som musikälskare, precis som jag, torde ha varit mycket tillfreds med den underhållning som bjöds denna eftermiddag i foajén till palatset.
he created the walldecoration for the foyer of themunicipal theatre in bonn andanother, depicting the flood, forthe zoological institute in heidelberg.
han har gjort väggdekorationernai foajén på stadsteatern i bonn och på den zoologiska institutioneni heidelberg, med syndafloden som motiv.
the façade of the foyer is a huge glazed curve with a strong horizontal line that links the two extensions witha concrete and steel structure based on the same modular pattern.
foajéns fasad är utformad som en stor glasförsedd horisontell båge som förbinder de båda tillbyggnadernamed varandra. den vetter mot söder och släpper in mycket solljus.
on the occasion of international women’s day on 8 march, the eesc hosted an exhibition of photographs of women in foyer 6 of the jde building.
”kvinnoansikten” var ett unikt tillfälle att visa hur kultur kan vara ett redskap som får oss att fundera över lösningar på problem som vi ännu inte kunnat lösa på politisk väg.
to conclude, let me call on you once again not to forget the useful effects of the internet on children and young people when we discuss illegal and harmful content - and the exhibition in the foyer of this chamber gives a good picture of this.
till sist vill jag också be er att vi i debatten över illegalt och skadligt innehåll inte glömmer de nyttiga följder internet har för barn och ungdomar. detta kan man få en bra uppfattning om i den utställning som pågår i foajén till plenarsammanträdet.
preliminary ruling — tribunal des affaires de sécurité sociale d'evry — interpretation of art. 39 of the cooperation agreement between the eec and the people's democratic republic of algeria (approved in the name of the community by council regulation (eec) no 2210/78) -prohibition, in the field of social security, of any discrimination based on nationality - disabled adults' allowance - situation of a person who will be entitled to a (french) retirement pension as a 'non-working mother' ('mère au foyer").
målc-308/96 commissioners of customs & excise mot t.p. madgett och km. baldwin, som använder firman "the howden court hotel" fördragsbrott — lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa rådets direktiv 93/38/eeg av den 14 juni 1993 om samordning av upphandlingsförfarandet för enheter som har verksamhet inom vatten-, energi-, transport-, och telekommunikationssektorerna har inte satts i kraft