Hai cercato la traduzione di goodnight my love da Inglese a Svedese

my love
god natt min älskling

good night my love
sov got got natt

how are you my love?
hur är du min kärlek?

thank you very much my love
tack så mycket, broder.

what is on your mind my love?
vad tänker du på, min älskade?

good luck on your exams my love
lycka till med dina tentor imorgon, min älskade.

awesome album ... take care my love.
awesome album...ta hand min kärlek.

good night my love ... and go get them tiger;-)
god natt min kärlek... och gå få dem tiger ;-)

my love be with you all in christ jesus. amen.
min kärlek är med eder alla, i kristus jesus.

thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
du är skön alltigenom, min älskade, på dig finnes ingen fläck. ----

and they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
de hava bevisat mig ont för gott och hat för min kärlek.

that is where my love of the sea and fascination with ships started.
där föddes min kärlek till havet och min fascination inför båtar .

for my love they are my adversaries: but i give myself unto prayer.
till lön för min kärlek stå de mig emot, men jag beder allenast.

i had to live through those years for my love of democracy, and i did.
jag fick lov att ta mig igenom dessa år på grund av min kärlek till demokratin, och jag klarade av det.

what is the subject of your toast my love? what is your favorite champagne?
vad är föremål för din toast min kärlek? vad är din favorit champagne?

as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.
såsom fadern har älskat mig, så har ock jag älskat eder; förbliven i min kärlek.

i have compared thee, o my love, to a company of horses in pharaoh's chariots.
»vid ett sto i faraos spann förliknar jag dig, min älskade.

thou art beautiful, o my love, as tirzah, comely as jerusalem, terrible as an army with banners.
vänd bort ifrån mig dina ögon, ty de hava underkuvat mig. ditt hår är likt en hjord av getter som strömma nedför gilead.

behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.
»vad du är skön, min älskade! vad du är skön! dina ögon äro duvor.»

mr president, mr vallvé is well aware of my love of the cultural diversity in the union and the great wealth this diversity offers all europeans.
herr talman! vallvé känner till min kärlek till den kulturella mångfalden i unionen och till den stora rikedom som denna mångfald ger till alla européer .