Hai cercato la traduzione di hello! i have a question! what sh... da Inglese a Svedese

i have a question i should like to ask.
fru ordförande! jag har bara en fråga.

what should i do?
vad ska jag göra?

so, i have a question.
jag har därför en fråga.

i have a question, however.
herr kommissionsordförande!

what should i do with this card?
vad ska jag göra med detta kort?

what should i do to prevent burns?
vad ska jag göra för att förhindra brännskador?

i want to program for kde;. what should i do first?
jag vill programmera för kde;. vad ska jag göra först?

mr president, i have a question that i should like to put to you concerning the agenda.
herr ordförande, jag skulle vilja ställa en fråga avseende föredragningslistan.

i am a member of parliament, i have a question down for answer here.
jag är ledamot av parlamentet, och jag har en fråga antecknad här som jag vill ha svar på.

nevertheless, i do have a question for the commissioner. the risk here is cofinancing.
men jag har en fråga till kommissionären: risken är här samfinansieringen.

what should i do if my full dose cannot be dialed?
vad ska jag göra om jag inte kan ställa in hela dosen?

madam president, i have a question which we should like the bureau to answer as soon as possible.
fru ordförande! jag vill ställa en fråga som vi vill att presidiet besvarar så snart som möjligt.

what should i do after a stress-related illness?
att dra ner på rökning eller sluta helt och hållakontakt med familj och vänner kan också vara till hjälp.

what should i do if i have any doubts about my medicine?
vad ska jag göra om jag undrar över något med mitt läkemedel?

i have a question: what must the irish be thinking ahead of the forthcoming referendum?
jag undrar bara vad irländarna tänker om detta inför den kommande folkomröstningen?

what should i do to prepare my pc before i install windows 8?
vad ska jag göra för att förbereda min dator innan jag installerar windows 8?

what should i do before i give myself a subcutaneous injection of tevagrastim?
vad bör jag göra innan jag ger mig själv en subkutan injektion med tevagrastim?

i have a number of questions: what is the council doing on the freezing of assets?
jag har ett antal frågor: vad gör rådet när det gäller att frysa tillgångar?

finally, i have a question for the council, although i am not sure if it is represented here today, mr president, to answer this question: what is the future of the euro-african summit scheduled for the next six-month term?
slutligen en fråga till rådet , jag vet inte om det är närvarande här nu, herr talman, för att besvara denna fråga: hur ser framtiden ut för det annonserade toppmötet mellan europa och afrika nästa halvår?