Hai cercato la traduzione di hempseed da Inglese a Svedese

hempseed
hampa

hempseed oil
hampolja

as far as the import of hemp and hempseed is concerned, i agree that we need a practicable solution.
vad gäller införseln av hampa och hampfrö så är jag införstådd med att vi behöver en praktisk lösning.

there is no risk of drugs being cultivated in europe and the use of hempseed for nutritional purposes is deeply rooted in certain regions.
risken för odling av droger föreligger inte i europa , och användandet av hampfrö för näringsändamål är starkt regionalt förankrat.

bread and maple-sap sauce, mashed potatoes, snow peas, carrot cilantro purée, hempseed butter 7.90
bröd och lönnsirapsås, hampfrö-potatismos, snöärtor, morotskorianderpuré, smör 7,90

specialities have developed in the individual regions- such as hempseed oil and hemp beer- which help to enrich regional identity through the food chain.
i de enskilda europeiska regionerna har det utvecklats specialiteter som t.ex. hampolja eller hampöl vilka via en livsmedelskedja bidrar till att berika den regionala identiteten.

it is because of the risks for the image of hemp that the commission is proposing a ban on hemp and hempseed being used in food, despite the fact that the varieties which have to be used in europe do not contain any psychotropic substances.
på grund av riskerna med synen på hampa föreslår kommissionen ett förbud mot användning av hampa och hampkorn i livsmedel trots att de sorter som måste användas hos oss inte innehåller några psykotropa ämnen.

hempseeds other than for sowing
hampfrön andra än för utsäde