Hai cercato la traduzione di hey is this still available da Inglese a Svedese

use of capital still available,
användning av fortfarande tillgängligt eget kapital.

is this the best instrument available?
Är detta bästa tänkbara verktyg?

this still happens.
detta sker fortfarande.

that window of opportunity is limited, but it is still available.
denna möjlighet är begränsad, men den finns fortfarande.

in writing. - how is this still going on?
skriftlig. - (en) hur kan detta fortfarande pågå?

this still doesn't happen.
ar världens största demokratiska väljarkår.

this information, by the way, is still available online to any interested party.
denna information finns förresten fortfarande tillgänglig på internet för den som är intresserad.

so this still needs to be rectified.
här finns alltså fortfarande mycket att ta igen.

even if reims ii is to happen, this still is not enough.
Även om reims ii skulle komma, så räcker det inte.

the only remaining doubt concerns the means still available to him.
det enda tvivel som kvarstår är hur stora resurser han har kvar.

this still needed to be readdressed, he said.
däremot måste vi enas om över­gångstiden, sade kommissionären.

however, as we all know, this still goes on.
men som vi alla känner till, fortsätter den.

if this still raises concerns in practice then the article 11 review clause is available in reserve.
om detta ändå leder till problem i praktiken , finns översynsklausulen i artikel 11 att tillgå i reserv .

these weapons have been banned for a very long time, but are unfortunately still available.
dessa vapen har varit förbjudna under mycket lång tid , men tyvärr är de fortfarande tillgängliga .

and why, after two years, has this still not been done?
och varför är det efter två år fortfarande inte klart?

prior to the fall of communism, that had to be the case, but is this still true today?
Är detta en nödvändighet som det var under tiden med kommunismen ?

is this still a rescue operation, or is it what i would almost call a nationalisation operation?
Är detta fortfarande ett räddningspaket, eller har det blivit något som jag får lust att kalla förstatligande?

we have the strong impression that this still has not been regulated terribly well.
vi har ett starkt intryck av att detta ännu inte har blivit ordnat ordentligt.

this still relatively high pace has contributed to the very gradual retreat in inflation.
den fortfarande relativt höga ökningstakten har bidragit till att inflationen successivt har minskat.

only in the case of workers ' rights does this still not happen in europe.
det är bara när det gäller arbetstagarnas rättigheter som detta ännu existerar i europa .