Hai cercato la traduzione di hover with the mouse da Inglese a Svedese

with the mouse:
med musen:

browsing with the mouse
bläddra med musen

using the mouse
använda musen

frame is resized with the mouse.
du ändrar storlek på ramen med hjälp av musen.

"hovering" the mouse
hålla musen stilla

hide the mouse cursor
dölj muspekaren

move the mouse again.
flytta nu musen.

movement of the mouse;
en musrörelse.

scrolling the mouse wheel
rulla mushjulet

... if the frame is moved with the mouse.
... när ramen flyttas med musen.

effect of clicking the mouse
\<emph\>effekt vid musklick\</emph\>

shift+ drag with the mouse in edit point mode
skifttangent när du drar med musen i läget redigera punkter

keep the mouse button pressed!
fortsätt att hålla ner musknappen!

magnify around the mouse cursor
förstora omkring muspekaren

enter the output data or select it with the mouse.
ange området med utgångsdata eller markera det med musen.

here you can draw an elliptical arc by dragging with the mouse.
här ritar du upp en ellipsbåge genom att dra med musen.

... if the frame size is changed by the user with the mouse.
... när användaren ändrar ramens storlek med musen.

choose the required component by clicking on it with the mouse.
välj önskat block genom att klicka med musen.

to minimise the dialogue box and select the range with the mouse.
för att minimera dialogrutan och välja området med musen.

this makes it easier to "grab" the handles with the mouse.
då blir det lättare att "ta tag" i handtagen med musen.