Hai cercato la traduzione di hyperintense da Inglese a Svedese

median % change in t2- hyperintense lesion volume
median för procentuell förändring av t2-hyperintensiv lesionsvolym

enlarging t2-hyperintense lesions mean number of t1-hypointense
eller nya tillväxande

mean [median] no. of new or newly enlarging t2 hyperintense lesions (range)
medelvärde [median] för nya eller nyligen förstorade t2-hyperintensiva lesioner (intervall)

mri evaluations for t1-weighted gadolinium (gd)-enhancing lesions and t2-hyperintense lesions were performed annually.
undersökning med mrt med avseende på t1-viktade kontrastladdande lesioner och t2-hyperintensiva lesioner utfördes årligen.

patients should have had at least 1 relapse in the previous year while on therapy, and have at least 9 t2-hyperintense lesions in cranial mri or at least 1 gadolinium-enhancing lesion.
patienterna bör ha haft minst ett skov under det senaste behandlingsåret och ha minst nio t2 - hyperintensiva lesioner på kranial mrt eller minst en gadolinium- laddande lesion.

furthermore, for the time-being there is no well established definition of a high risk patient although a more conservative approach is to accept at least nine t2 hyperintense lesions on the initial scan and at least one new t2 or one new gd-enhancing lesion on a follow-up scan taken at least three months after the initial scan.
för närvarande finns det dessutom ingen väletablerad definition på en högriskpatient även om en mer försiktig inställning är att acceptera minst niohyperintensiva t2- lesioner vid den första mri- undersökningen och minst en ny t2 - eller en ny kontrastladdande lesion på den uppföljande undersökningen minst tre månader efter den första.