Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyperstimulation ovary
Ägglossningsstimulering
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hyperstimulation of ovary
Ägglossningsstimulering
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ovarian hyperstimulation syndrome
ovariellt hyperstimulationssyndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
hyperstimulation syndrome, ovarian
ovariellt hyperstimulationssyndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)
ovariellt hyperstimuleringssyndrom (ohss)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
ovarian hyperstimulation syndrome (diagnosis)
ovariellt hyperstimulationssyndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
severe ovarian hyperstimulation syndrome, breast pain
allvarligt ovariellt överstimuleringssyndrom, ömma bröst
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in females ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)
hos kvinnor ovariellt hyperstimuleringssyndrom (ohss)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovarian hyperstimulation syndrome, familial gestational spontaneous
ovariellt hyperstimulationssyndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovarian hyperstimulation syndrome [disease/finding]
ovariellt hyperstimulationssyndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a history of ovarian hyperstimulation syndrome (ohss).
tidigare ovariellt hyperstimuleringssyndrom (ohss).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
severe ovarian hyperstimulation syndrome (who grade iii)
överstimuleringssyndrom (who grad i eller ii) kan förekomma, vilket är en inneboende risk vid stimuleringsbehandling (se avsnitt 4. 4.) allvarligt ovariellt överstimuleringssyndrom (who grad iii).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a complication with fsh treatment is hyperstimulation of the ovaries.
en komplikation med fsh-behandling är överstimulering av äggstockarna.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the diagnosis of ovarian hyperstimulation may be confirmed by ultrasound examination.
diagnosen ovariell hyperstimulering kan verifieras med ultraljud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uncommon: severe ovarian hyperstimulation syndrome (who grade iii)
mindre vanliga: allvarligt ovariellt hyperstimuleringssyndrom (who grad iii)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during or following ovarian stimulation an ovarian hyperstimulation syndrome can occur.
under eller efter ovulationsstimulering kan ett ovariellt hyperstimuleringssyndrom uppträda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ovarian hyperstimulation syndrome occurs when the ovaries over-respond to treatment.
ovariellt hyperstimuleringssyndrom uppträder när äggstockarna överreagerar på behandlingen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in rare cases the latter can also be found independently of ovarian hyperstimulation syndrome.
i sällsynta fall kan det senare också förekomma oberoende av ohss.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during or following hormonal stimulation of the ovaries, ovarian hyperstimulation syndrome may develop.
under och efter hormonstimulering av äggstockarna kan ett överstimuleringstillstånd utvecklas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs various stimulation protocols are applied.
kontrollerad överstimulering vid medicinskt övervakad fertilisering olika stimuleringsprotokoll kan användas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: