Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what do i have in mind when i decide how to vote on the directive?
hur resonerar jag när jag överväger hur jag skall rösta om direktivet?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
why, then, did i decide to vote for this resolution that i do not like?
varför röstade jag då för denna resolution som jag inte tycker om?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
advise me in (this) case of mine. i decide no case till you are present with me."
låt mig höra er uppfattning i denna sak som jag har att ta ställning till; jag har aldrig avgjort en fråga utan att ha inhämtat ert råd."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the situation is not the same in every member state, and i shall certainly be taking that into account in whatever proposals i bring forward and in whatever i decide is the best and most effective way to do things on a europe-wide basis.
situationen är inte densamma i alla medlemsstater och jag kommer verkligen att ta hänsyn till detta i alla förslag jag lägger fram och när jag beslutar vad som är det bästa och mest effektiva sättet att få saker uträttade på eu-nivå .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
therefore i will not leave this land until my father permits me, or allah decides my case (by releasing benjamin) and he is the best of the judges.
jag kommer därför inte att lämna detta land förrän min fader ger sitt tillstånd eller gud dömer till min förmån; han är den bäste av domare.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after the formal investigation, the commission may either (i) decide that the aid is compatible with the treaty, (ii) approve it subject to certain conditions, or (iii) decide that it is incompatible with the treaty (article 7 and article 11).
när den formella granskningen avslutats kan kommissionen besluta att stödet är förenligt med den gemensamma marknaden, att det kan godkännas under vissa villkor eller att det är olagligt (artiklarna 7 och 11).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.