Hai cercato la traduzione di i wish nothing but the success fo... da Inglese a Svedese

i wish you all success for the presidential term.
jag önskar er framgång under ordförandeperioden .

2002: nothing but the euro".
2002: endast euron".

i wish you all success for the ratification process.
jag önskar er alla framgång med ratificeringsprocessen.

i wish you every success for your term of office.
jag önskar er all framgång under er tjänstgöringsperiod.

there is nothing but the conflict.
konflikten dominerar hela landet.

in spite of my abstention, i wish the entire commission nothing but success, because this is so important for all europeans.
trots att jag lade ned min röst vill jag önska hela kommissionen all framgång eftersom den är så viktig för alla européer.

this is nothing but the word of a mortal!"
människors ord och ingenting annat!"

this is nothing but the habit of the ancients,
det [vi gör är det som] har varit [våra] förfäders sed sedan urminnes tid,

all of the charter, yet nothing but the charter.
hela stadgan, men ingenting annat än stadgan.

it is nothing but the speech of a human.’
människors ord och ingenting annat!"

i wish the presidency and the president of the commission every success for a positive result in berlin.
jag hoppas att ordförandeskapet och kommissionens ordförande uppnår ett positivt resultat i berlin.

i wish the delegation every success for the remainder of its stay and a safe journey home when the time comes.
jag vill önska delegationen all framgång under resten av deras vistelse och en lycklig resa hem när den tiden kommer.

the compromise text of last december and nothing but the compromise text.
kompromisstexten från december , och ingenting annat än kompromisstexten.

i wish you much success, which, if you achieve it, will be success for us all.
jag önskar er lycka till, för om ni lyckas innebär det en framgång för oss alla.

i wish you much success in your work and much success for all of us who are in and for europe.
jag önskar er och därmed oss alla stor framgång i arbetet i och för europa .

(sv) i wish to thank everyone for the success in finally reaching an acceptable compromise.
jag vill tacka alla för att det lyckades bli en acceptabel kompromiss till slut.

we do not want to see any more national standards and i wish this whole process every success for the future.
vi vill inte se några mer nationella standarder, och jag önskar hela denna process all lycka i framtiden.

madam president, i wish you all the success that you would expect and wish for yourself, and which all of us here would wish for this parliament.
jag önskar er, fru talman, all den framgång för parlamentet som ni hoppas på och önskar och som vi alla gärna skulle se.

i wish us the success that the european idea deserves and i look forward to a. second discussion with you after the conclusion of the pörtschach and vienna summits.
det politiska förnuftet försöker med andra ord återvända från den plats dit ideologien, ofta nyliberal, försökt förpassa det.

in this spirit, i wish you and all of us great success for the next six months in this european union in which we share.
i den andan önskar jag er och oss alla även under det närmaste halvåret lycka till för vår gemensamma europeiska union .