Hai cercato la traduzione di insecurity da Inglese a Svedese

Inglese

Traduttore

insecurity

Traduttore

Svedese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Svedese

Informazioni

Inglese

food insecurity

Svedese

osäker livsmedelsförsörjning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

insecurity and vandalism

Svedese

osäkerhet och vandalisering

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they create insecurity.

Svedese

de skapar osäkerhet.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

nato stands for insecurity!

Svedese

nato står för osäkerhet!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there is acute social insecurity.

Svedese

den sociala otryggheten är påtaglig.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

insecurity of strengthening plates or fastenings.

Svedese

förstärkningsplattor eller fästanordningar bristfälligt fastsatta.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

job insecurity can also add to stress problems.

Svedese

Även bristande anställningstrygghet kan vålla stressproblem.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the third problem is the insecurity of investors.

Svedese

det tredje problemet är att man gör investerarna osäkra.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it advocates wage restraint, flexibility and job insecurity.

Svedese

den förespråkar återhållsam löneutveckling, flexibilitet och osäkrare arbetsvillkor.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

drug dealing in particular fuels insecurity and delinquency.

Svedese

narkotikahandeln i synnerhet underhåller osäkerhet och småbrottslighet.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

what is the source of this weakness and this insecurity?

Svedese

varifrån kommer denna svaghet och denna osäkerhet?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we must have a situation which is insecurity-proof.

Svedese

vi måste få en situation som är absolut säker.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

total legal insecurity is the overriding feature in this area.

Svedese

området kännetecknas av total rättslig osäkerhet .

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

such decisions have led to death, insecurity and greater instability.

Svedese

sådana beslut har lett till dödsfall , osäkerhet och ökad instabilitet.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

overall, insecurity is increasing, particularly among disadvantaged groups.

Svedese

totalt sett ökar otryggheten, i synnerhet i missgynnade grupper.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(pt) the current economic crisis leads to job insecurity.

Svedese

(pt) den rådande ekonomiska krisen leder till otrygga anställningar.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a certain insecurity did of course prevail when we pronounced our opinion.

Svedese

vi har naturligtvis avgett vårt utlåtande med en viss osäkerhet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

poverty and misery feed injustice and despair, and these feed global insecurity.

Svedese

fattigdom och nöd skapar orättvisa och desperation, vilket i sin tur skapar global osäkerhet.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mr president, every scientific revolution brings reactions and creates conditions of insecurity.

Svedese

herr ordförande! varje vetenskaplig revolution framkallar reaktioner och skapar förhållanden av osäkerhet.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this assistance supports partner countries in addressing poverty, insecurity, inequality and unemployment.

Svedese

detta bistånd stöder partnerländerna i deras arbete med att bekämpa fattigdom, osäker livsmedelsförsörjning, ojämlikhet och arbetslöshet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,212,106,333 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK