Hai cercato la traduzione di intelligent rate control da Inglese a Svedese

oxygen-consumption rate, control 1
syreförbrukningen, kontroll 1.

coating thickness on the substrate and rate control; or
tjocklek på substratet och matningshastighet, eller

a little success rate control would be helpful for all concerned.
lite resultatkontroll skulle vara bra för alla deltagande.

4.4.4 in most countries interest rate control is based on case law rather than legislation.
4.4.4 i de flesta länder bygger kontrollen av räntesatserna inte på lagstiftning, utan på rättspraxis.

since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for gedfw apply.
eftersom utspädningsförhållandet kan regleras på flera olika sätt, används olika beräkningsmetoder för gedfw.

since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for equivalent diluted exhaust gas mass flow rate gedf apply.
eftersom utspädningsförhållandet kan regleras på flera olika sätt, används olika beräkningsmetoder för ekvivalent massflöde för utspädda avgaser gedf.

for decades now, international institutions have been giving their views on birth rate control as a way of combating poverty, but developing countries still live in extreme poverty.
i årtionden har internationella institutioner framfört sin åsikt om att födelsekontroll är ett sätt att bekämpa fattigdom, men utvecklingsländerna lever fortfarande i yttersta fattigdom.

since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for equivalent diluted exhaust gas mass flow rate gedf or equivalent diluted exhaust gas volume flow rate vedf apply.
eftersom utspädningsförhållandet kan styras på flera olika sätt gäller olika beräkningsmetoder för ekvivalent utspätt massflöde avgaser gedf och ekvivalent utspätt volymflöde avgaser vedf.

the committee would stress that it regards the ban on x-ray examinations without image intensification and the call for automatic dose rate control as an important and effective step towards reducing the radiation dose and improving the quality of the diagnosis.
kommittén vill särskilt understryka att förbud mot genomlysning utan bildförstärkare och krav på tillgång till automatisk dosratsreglering är ett viktigt och effektivt steg mot att reducera stråldosen och höja diagnoskvaliteten.

to summarise, these criteria consist of having a low rate of inflation, stable long-term interest rates, control over the deficit in public finances and the public debt, and stable exchange rates against the euro.
sammanfattningsvis består kriterierna i att hålla en låg inflationstakt, ha stabila långfristiga räntor, ha kontroll över underskottet i de offentliga finanserna och statsskulden samt hålla stabil växelkurs gentemot euron.

no significant differences in safety or effectiveness were observed based on age, gender, use of rate control medications, use of antiarrhythmic medications, use of warfarin, history of ischaemic heart disease, renal impairment or expression of the cytochrome p450 2d6 enzyme.
ingen signifikant skillnad i säkerhet eller effektivitet observerades med avseende på ålder, kön, användning av frekvenskontrollerade läkemedel, användning av antiarytmika, användning av warfarin, ischemisk hjärtsjukdom i anamnes, nedsatt njurfunktion eller uttryck av cytochrome p450 2d6-enzym.

at least one of the two following criteria should be met: a) the maximum dose rate at the entrance screen without grid (diameter 25 cm) of a conventional image intensifier should not exceed 0.8 μ gy/s for exposure of an appropriate phantom (e.g. 20 cm pmma) with automatic dose rate control and automatic brightness control.
dosrat minst ett av följande två kriterier bör vara uppfyllt: a) dosraten vid ingångsskärmen utan raster (diameter 25 cm) på en konventionell bildförstärkare bör inte överstiga 0,8 μgy/s vid genomlysning av lämpligt fantom (exempelvis 20 cm pmma) med automatisk dosratkontroll och automatisk luminanskontroll.