Hai cercato la traduzione di intergenerational da Inglese a Svedese

intergenerational relations
generationsrelationer

relation, intergenerational
generationsrelationer

intergenerational transmission of disadvantages
Överföring av nackdelar mellan generationer

3.4.2 intergenerational poverty
3.4.2 nedärvd fattigdom

moving towards an intergenerational approach
i riktningmotettgenerationsÖverskridande

breaking the intergenerational transfer of poverty
bryta överföring av fattigdom mellan generationerna

personal intergenerational cross-sectional weight
personlig tvärsnittsviktning mellan generationer

gender equality, intergenerational solidarity and flexicurity
jämställdhet mellan könen, solidaritet mellan generationer och flexicurity

intercultural and intergenerational approaches (old title)
strategier som sträcker sig över kultur- och generationsgränser (ursprunglig titel)

3.4 long-term effect and intergenerational poverty
3.4 konsekvenser på lång sikt och nedärvd fattigdom

an intergenerational approach: chances for young people
en generationsövergripande strategi: möjligheter för ungdomar

child poverty and the intergenerational transmission of poverty;
barnfattigdom och fattigdom som överförs från en generation till nästa.

another special area is the stimulation of intergenerational solidarity.
ett annat viktigt område handlar om att stimulera solidariteten mellan generationerna.

a) child poverty and the intergenerational transmission of poverty;
a) barnfattigdom och fattigdom som överförs från en generation till nästa.

the european day of intergenerational solidarity is celebrated annually on 29 april.
den europeiska dagen för solidaritet mellan generationerna firas varje år den 29 april.

and we should, at every possible opportunity, promote intergenerational volunteering.
och vi bör vid varje möjligt tillfälle främja volontärverksamhet över generationsgränserna.

2.7 relevant approaches and measures should be specifically intergenerational and intercultural.
2.7 man bör se till att motsvarande planer och åtgärder är generationsövergripande och interkulturella.

there is ample evidence of intergenerational transmission of disadvantage in the migrant population.
det finns gott om bevis på att nackdelar går i arv till nya generationer med migrantbakgrund.

2.8 relevant approaches and measures should have a specific intergenerational and intercultural basis.
2.8 man bör se till att motsvarande planer och åtgärder är generationsövergripande och interkulturella.

the labour market and pension reforms were intended to avoid the explosion of this intergenerational dispute.
reformeringen av arbetsmarknaderna och trygghetssystemen är till för att undvika att denna generationskonflikt flammar upp.