Hai cercato la traduzione di invalid email format used da Inglese a Svedese

invalid email format.
ogiltig e-post format

invalid email
ogiltig e- postadress

invalid email address
ogiltig e-postadress

%1: invalid email address
% 1: ogiltig e- postadress@ info: shell

invalid email address entered.
felaktig e- postadress angiven.

invalid email address:%1@info
ogiltig e-postadress:%1@info

invalid email or password, please try again.
ogiltig e-postadress eller lösenord, försök igen.

%1: invalid email address@info:shell
%1: ogiltig e-postadress@info:shell

format used for the groupware folders
format använt för grupprogramkorgar

the internal format used is yyyymmdd.
lagras som internt format yyyymmdd.

qt date format used by thelocalized wikipedia
http://sv.wikipedia.org/wiki/qt date format used by thelocalized wikipedia

qt date format used by the localized wikipedia
månaden i historienqt date format used by the localized wikipedia

enter the result format used by the server.
skriv in det resultatformatet, som används av servern.

edit tab title format used when executing remote commands
redigera flikrubrikformat använt när fjärrkommandon körs

refer affiliates by email - use one of the email's format below
hänvisa affiliates med e-post – använd något av e-postformaten nedan

specifies the format used for the positions at nominal value
anger vilket format som används för posterna i nominellt värde

latitude expressed in accordance with the wgs84 format used for vms
latitud uttryckt i det wgs84-format som används för vms

this avoids picture artefacts associated with the interlaced scanning format used in broadcasting.
därigenom slipper man de bildfel som förknippas med linjesprångsavsökning som används inom sändning.

copies and converts documents into the opendocument xml format used by $[officename].
kopierar och konverterar dokument till opendocument xml-formatet som används i $[officename].

if the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear.
om det format som det aktuella dokumentet använder inte är tillgängligt på skrivaren visas ett felmeddelande.