Hai cercato la traduzione di irradiated da Inglese a Svedese

irradiated
strålbehandling

irradiated fuel
bestrålat bränsle

directly irradiated area
direktbestrålad yta

irradiated nuclear material
bestrålat kärnämne

subject: irradiated foodstuffs
angående: bestrålade livsmedel

irradiated fuel awaiting reprocessing
bestrålat bränsle i väntan på upparbetning

the same goes for irradiated food.
samma sak när det gäller bestrålning av livsmedel.

irradiated foods are regulated by
bestrålning av livsmedel regleras i följande direktiv:

equipment for handling irradiated fuel;
utrustning för hantering av bestrålat bränsle.

nt2 irradiated fuel nt1 radioactive materials
rt kärnfysik (3606) rt radioaktivitet rt radioaktivt utsläpp (5216)

the reprocessing of irradiated nuclear fuel;
upparbetning av bestrålat kärnbränsle.

plant to compact irradiated fuel elements
anläggning för kompaktering av bestrålade bränsleelement

drawing of equipment for handling irradiated fuel;
ritning av utrustning för hantering av bestrålat bränsle

gamma irradiated at 50 kgray (5 mrad).
bestrålas med gammastrålning, 50 kgray (5 mrad).

storage of unirradiated and irradiated nuclear material;
lagring av obestrålat och bestrålat kärnämne.

or use irradiated sample containers directly from manufacturer.
eller e som steriliserats med s av tillverkaren.

minimum cooling time before shipment of irradiated fuel;
minsta kyltid före avsändarna av bestrålat bränsle.

“irradiated” or “treated with ionising radiation”,
’irradiated’ eller ’treated with ionising radiation’,

to be irradiated sample containers obtained directly from manufacturer.
skall vara provbehållare som av tillverkaren steriliserats med strålning.

fuel elements (cartridges), non-irradiated (euratom)
obestrålade bränsleelement (euratom)