Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
generated by
genererat av
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generated by tellico
genererad av tellico
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generated by opera.
genererad av opera.
Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mail generated by kbugbuster
e- post skapad av kbugbuster
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
waste generated by households
hushållsavfall
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
specify the layout of the table that is generated by the datapilot.
ange layout för tabellen som skapas i dataguiden.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it returns the minute of the serial time value that is generated by the
den returnerar minuttalet i det seriella tidsvärde som genereras med funktionen
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fear is generated by danger, but risk is not the same thing as danger.
fara genererar rädsla, men risk är inte samma sak som fara.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
90% of our gdp is generated by internal trade within the european union.
90 procent av vår bnp skapas av inhemsk handel inom europeiska unionen .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
output is to be recorded and valued when it is generated by the production process.
produktionen skall bokföras och värderas när den är skapad i produktionsprocessen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
currently, 17% of the world's electricity is generated by nuclear reactors.
för närvarande produceras 17 % av världens elektricitet i kärnreaktorer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the
den returnerar ett heltalsvärde som representerar timmen i ett tidsvärde som genereras med funktionen
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in excess of 55% of turnover in the european community is generated by these enterprises.
mer än 55 procent av omsättningen i europeiska gemenskapen faller på dessa företag .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
returns the year from a serial date number that is generated by the dateserial or the datevalue function.
returnerar årtal från ett seriellt datumtal som genereras av funktionen dateserial eller datevalue.
they have a positive-negative junction to collect and forward the electricity that is generated by the cell.
de har en positiv-negativ övergång för uppsamling och vidareledning av den elektricitet som genereras av cellen.
cells have a positive-negative junction to collect and forward the electricity that is generated by the cell.
cellerna har en pn-övergång för uppsamling och vidareledning av den elektricitet som produceras.
consumers should be prepared and made more aware of how much greenhouse gas is generated by their lifestyle and consumer habits.
konsumenterna bör förberedas och göras mer medvetna om hur mycket växthusgas som deras livsstil och konsumtionsvanor genererar.
returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the timeserial or the timevalue function.
returnerar ett heltal som representerar sekunderna i ett seriellt tidstal som genereras av funktionen timeserial eller timevalue.