Hai cercato la traduzione di keep in mind da Inglese a Svedese

important tips to keep in mind
viktiga tips att tänka på

what should i keep in mind?
vilka regler gäller?

keep in mind that sound can be deceiving.
kom ihåg att ljud kan vara vilseledande.

this is the point that we should keep in mind.
den aspekten bör vi hålla i minnet.

that is another eventuality that we should keep in mind.
det är en annan eventualitet som vi bör komma ihåg.

you should therefore always keep in mind the following:
tänk då hela tiden på följande:

delegations should, in particular keep in mind the following:
delegationerna bör särskilt beakta följande:

i think this is an important concept to keep in mind.
jag tror att det är viktigt att komma ihåg.

nevertheless, there is a risk that we have to keep in mind.
det finns emellertid en risk som vi måste tänka på.

physicians should keep in mind the potential of abuse of fentanyl.
läkare skall beakta missbruksrisken med fentanyl.

ladies and gentlemen, we should keep in mind what our limitations are.
Ärade ledamöter, vi måste vara medvetna om våra begränsningar .

keep in mind that treatment with cometriq may make you feel tired or weak.
tänk på att cometriq kan få dig att känna dig trött och svag.

we have to keep in mind that last year polling day itself was relatively calm.
vi måste komma ihåg att förra året var själva valdagen relativt lugn.

please keep in mind that using those strategies does not guarantee profits as
kom ihåg att använda dessa strategier garanterar inte vinster

it is necessary to keep in mind women’ s contribution to international trade.
kvinnornas bidrag till den internationella handeln får inte glömmas bort.

it is important to keep in mind that another election campaign is under way too.
det är viktigt att komma ihåg att det samtidigt pågår en annan valkampanj.

keep in mind caprelsa may make you feel tired, weak, or cause blurred vision.
tänk på att caprelsa kan få dig att känna dig trött och svag och kan göra att du ser suddigt.

i would also tell you what we must keep in mind in this house if the project collapses.
jag vill också tala om för er vad vi måste komma ihåg i parlamentet om projektet misslyckas.

please keep in mind that these functions are dependent on the locale settings of your server.
not:

we should perhaps all keep in mind our common stated goal of 'better regulation '.
vi borde kanske alla hålla vårt gemensamma mål om? förenklade regler? i åtanke .